Meer nummers van Cave 110
Beschrijving
Tekstschrijver, geassocieerde artiest: Cave 110
Producent: Eliël
Mastering Engineer: gezellig
Songtekst en vertaling
Origineel
(Ey, Eliel)
Erinner' mich an damals (Erinner' mich an damals)
Kein Geld in der Tasche, mhm-mhm
Nein, wir mussten schwarzfahr'n (Nein wir mussten schwarzfahr'n)
Meine Eltern haben Stress, wieso hab' ich so viel Pech?
Doch es fühlt sich falsch an (So falsch an, so falsch, so falsch)
Gefühle war'n eiskalt
Ich fühlte mich einsam
Ich kam alleine hier (Hier)
Und werd' auch allein wieder geh'n (Ah-ah)
Ich wurde groß mit der Zeit und
Jeder hat sein eigenes Leben (Okay)
Das hab ich verstanden (Ah-ah)
Aber wieso könnt ihr nie euer Mann steh'n? (Ah)
Hotbox in ein'm Wagen
Baby, lass das Lied von neu spiel'n (Hah, hah, hah)
Wir haben kurz vor vier (Kurz vor vier, mhm)
Zu viel, zu viel mhm-mhm, mhm-mhm (Ah)
Erinner' mich an damals (Erinner' mich an damals)
Kein Geld in der Tasche, mhm-mhm
Nein, wir mussten schwarzfahr'n (Nein, wir mussten schwarzfahr'n)
Meine Eltern haben Stress, wieso hab ich so viel Pech?
Doch es fühlt sich falsch an (So falsch an, so falsch, so falsch)
Gefühle war'n eiskalt
Ich fühlte mich einsam
Die Tage vergeh'n schneller
Sexy Chayas in Marbella
Wohnt nicht weit von mir entfernt
Und gibt sich Weiße als Dessert (Ah-ah)
Ich weiß, sie weint hinter mir her (Uh-uh)
Ich pack' dein Herz in meine G
Wir hab'n kurz vor vier (Kurz vor vier)
Zu viel, zu viel mhm-mhm, mhm-mhm (Ah-ah)
Erinner' mich an damals (Erinner' mich an damals)
Kein Geld in der Tasche, mhm-mhm
Nein, wir mussten schwarzfahr'n (Nein, wir mussten schwarzfahr'n)
Meine Eltern haben Stress, wieso hab ich so viel Pech?
Doch es fühlt sich falsch an (So falsch an, so falsch, so falsch)
Gefühle war'n eiskalt
Ich fühlte mich einsam
Erinner' mich an damals (Erinner' mich an damals)
Kein Geld in der Tasche, mhm-mhm
Nein, wir mussten schwarzfahr'n (Nein, wir mussten schwarzfahr'n)
Meine Eltern haben Stress, wieso hab ich so viel Pech?
Doch es fühlt sich falsch an (So falsch an, so falsch, so falsch)
Gefühle war'n eiskalt
Ich fühlte mich einsam
Nederlandse vertaling
(Hé, Eliël)
Denk aan mij toen (Herinner mij toen)
Geen geld in mijn zak, mhm-mhm
Nee, we moesten ontwijken (Nee, we moesten ontwijken)
Mijn ouders zijn gestrest, waarom heb ik zoveel pech?
Maar het voelt verkeerd (zo verkeerd, zo verkeerd, zo verkeerd)
De gevoelens waren ijskoud
Ik voelde me eenzaam
Ik kwam hier alleen (hier)
En ik ga weer alleen (Ah-ah)
Ik ben in de loop van de tijd opgegroeid en
Iedereen heeft zijn eigen leven (Oké)
Ik heb dat (Ah-ah)
Maar waarom kun je nooit standhouden? (Ah)
Hotbox in een auto
Schatje, laat het liedje nog een keer spelen (Hah, hah, hah)
Het is net voor vier (net voor vier, mhm)
Te veel, te veel mhm-mhm, mhm-mhm (Ah)
Denk aan mij toen (Herinner mij toen)
Geen geld in mijn zak, mhm-mhm
Nee, we moesten ontwijken (Nee, we moesten ontwijken)
Mijn ouders zijn gestrest, waarom heb ik zoveel pech?
Maar het voelt verkeerd (zo verkeerd, zo verkeerd, zo verkeerd)
De gevoelens waren ijskoud
Ik voelde me eenzaam
De dagen gaan sneller voorbij
Sexy Chaya's in Marbella
Woont niet ver van mij
En geeft zichzelf wit als toetje (Ah-ah)
Ik weet dat ze na mij huilt (Uh-uh)
Ik zal je hart in mijn G stoppen
Het is net voor vier (net voor vier)
Te veel, te veel mhm-mhm, mhm-mhm (Ah-ah)
Denk aan mij toen (Herinner mij toen)
Geen geld in mijn zak, mhm-mhm
Nee, we moesten ontwijken (Nee, we moesten ontwijken)
Mijn ouders zijn gestrest, waarom heb ik zoveel pech?
Maar het voelt verkeerd (zo verkeerd, zo verkeerd, zo verkeerd)
De gevoelens waren ijskoud
Ik voelde me eenzaam
Denk aan mij toen (Herinner mij toen)
Geen geld in mijn zak, mhm-mhm
Nee, we moesten ontwijken (Nee, we moesten ontwijken)
Mijn ouders zijn gestrest, waarom heb ik zoveel pech?
Maar het voelt verkeerd (zo verkeerd, zo verkeerd, zo verkeerd)
De gevoelens waren ijskoud
Ik voelde me eenzaam