Meer nummers van Jorge & Mateus
Beschrijving
Uitgebracht op: 08-07-2015
Songtekst en vertaling
Origineel
Sentimento dividido
No tempo perdido, buscando te ter
Sinto no ar que respiro seu cheiro
E prefiro não lembrar você
Ficou marca evidente
Que vive presente no meu coração
Por caminho diferente
O amor entre a gente não teve razão
Mas já chega, assim não dá
Desculpe, amor, vou te deixar
Sei que vai me entender
Adeus, foi bom te conhecer
Vou dar paz pro coração
Nessa solidão tá difícil viver
Vou sumir da sua vida
A única saída é ter que esquecer
Vou dar paz pro coração
Nessa solidão tá difícil viver
Vou sumir da sua vida
A única saída é ter que esquecer
Você, você
Você, você
E os apaixonados?
Joga na palma da mão
Jorge e Mateus!
Israel e Rodolffo, 'tamo junto!
Mas já chega, assim não dá
Desculpe, amor, vou te deixar
Sei que vai me entender
Adeus, foi bom te conhecer
Vou dar paz pro coração
Nessa solidão tá difícil viver
Vou sumir da sua vida
A única saída é ter que esquecer
Eu vou dar paz pro coração
Nessa solidão tá difícil viver
Vou sumir da sua vida
A única saída é ter que esquecer
Você, você
Você, você
Você, você
Você, só você
Muito obrigado, gente
Valeu, Israel e Rodolffo!
Valeu, Jorge e Mateus!
Nederlandse vertaling
Sentimento verdeeldheid
Geen tempo perdido, buscando te ter
Het is niet mogelijk dat u opnieuw beademt
Er is geen reden om dit te doen
Ficou marca evidente
Que vive presente no meu coração
Er zijn verschillende manieren
O amor entre a gente não teve razão
Als je het goed doet, doe het dan niet
Desculpe, amor, vou te deixar
Zie dat ik er zin in heb
Adeus, foi bom te conhecer
Vou dar paz pro coração
Het is moeilijk om solide te leven
Je bent klaar om je leven te leiden
Het is een feit dat het uit de hand loopt
Vou dar paz pro coração
Het is moeilijk om solide te leven
Je bent klaar om je leven te leiden
Het is een feit dat het uit de hand loopt
Você, você
Você, você
Is dit een probleem?
Joga op palma da mão
Jorge en Mateus!
Israël en Rodolffo, 'tamo junto!
Als je het goed doet, doe het dan niet
Desculpe, amor, vou te deixar
Zie dat ik er zin in heb
Adeus, foi bom te conhecer
Vou dar paz pro coração
Het is moeilijk om solide te leven
Je bent klaar om je leven te leiden
Het is een feit dat het uit de hand loopt
Eu vou dar paz pro coração
Het is moeilijk om solide te leven
Je bent klaar om je leven te leiden
Het is een feit dat het uit de hand loopt
Você, você
Você, você
Você, você
Você, dus você
Veel obrigado, gente
Valeu, Israël en Rodolffo!
Valeu, Jorge en Mateus!