Meer nummers van Henrique & Juliano
Songtekst en vertaling
Origineel
No início, foi assim, terminou, tá terminado.
Cada um pro seu lado, não precisa ligar mais. Só que fui eu quem terminou e quem foi largado não espera.
Eu segui minha vida até ela começar a seguir a dela.
E do meio pro final, eu só ia pra onde ela tava.
Cada beijo no rosto que eu travo, cada vez eu morria de raiva. E ela tava mais linda cada vez que eu olhava.
O ciúme não tava batendo, tava dando porrada.
Eu implorei pra voltar e ela me matou na munhá.
Disse que eu tava solteiro, eu tava solteiro porra nenhuma!
Implorei pra voltar, não me manda embora.
Sou preso na sua vida, era só liberdade provisória. Vai ter que me aceitar de volta.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
E do meio pro final, eu só ia pra onde ela tava.
Cada beijo no rosto que eu travo, cada vez eu morria de raiva. E ela tava mais linda cada vez que eu olhava.
O ciúme não tava batendo, tava dando porrada.
Eu implorei pra voltar e ela me matou na munhá.
Disse que eu tava solteiro, eu tava solteiro porra nenhuma!
Implorei pra voltar, não me manda embora. Sou preso na sua vida, era só liberdade provisória.
Vai ter que me aceitar de volta. Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Quero ouvir vocês!
Eu implorei pra voltar e ela me matou na munhá.
Disse que eu tava solteiro, eu tava solteiro porra nenhuma. Eu implorei pra voltar, não me manda embora.
Sou preso na sua vida, era só liberdade provisória. Vai ter que me aceitar de volta.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Vai ter que me aceitar de volta. Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Nederlandse vertaling
Geen begin, foi assim, terminou, tá terminado.
Als je iets voor je hebt, is het niet meer precies. Dus dat is het eindpunt en dat is niet meer het geval.
Als u verdergaat, gaat het verder.
En in mei voor de laatste keer, is het zo dat het een tava is.
Het kan niet zo zijn dat je doorgaat, maar het is een morria de raiva. Het is meer dan genoeg om te zeggen dat het een olie is.
O ciúme não tava batendo, tava dando porrada.
U smeekt om de voltooiing ervan en het is een kwestie van tijd.
Dit is de enige manier waarop u een solteiro zult hebben, u zult uw solteiro porra nenhuma hebben!
Ik smeek u om het vol te houden, het is niet mijn manda embora.
Als het om uw leven gaat, zijn er vrijheidsbepalingen. Ik moet het volbrengen.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
En in mei voor de laatste keer, is het zo dat het een tava is.
Het kan niet zo zijn dat je doorgaat, maar het is een morria de raiva. Het is meer dan genoeg om het te laten gebeuren.
O ciúme não tava batendo, tava dando porrada.
U smeekt om de voltooiing ervan en het is een kwestie van tijd.
Dit is de enige manier waarop u een solteiro zult hebben, u zult uw solteiro porra nenhuma hebben!
Ik smeek u om het vol te houden, het is niet mijn manda embora. Als het om uw leven gaat, zijn er vrijheidsbepalingen.
Ik moet het volbrengen. Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Quero ouvir vocês!
U smeekt om de voltooiing ervan en het is een kwestie van tijd.
Dit is de enige manier waarop u de Solteiro kunt gebruiken. Als u om iets vraagt, hoeft u niet meer te vragen.
Als het om uw leven gaat, zijn er vrijheidsbepalingen. Ik moet het volbrengen.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Ik moet het volbrengen. Ah, ah, ah, ah, ah, ah.