Meer nummers van Natanzinho Lima
Beschrijving
Producent: Lourival no Beat
Componist: Gabriël BK
Componist: Claudinho Chaves
Songtekst en vertaling
Origineel
Viver é diferente de tá vivo!
-Pode segurar. -Olha que lance.
É mais ou menos assim: eu tentei mudar, eu juro que eu tentei, pra você me amar, mas eu me arrebentei.
É que você gosta de outras coisas, tipo paredão batendo, tipo a vida louca.
E eu não vou mais sofrer à toa, aprendi a ser igual sua pessoa.
Vou brotar no meio da bagunça, brotar no meio da zoada, fazer do jeito certo, vou beijar umas boca errada.
Vou virar rueiro, se você foi pilantra, eu vou ser pilantra e meio.
Vou brotar no meio da bagunça, brotar no meio da zoada, vou fazer do jeito certo, vou beijar umas boca errada.
Vou virar rueiro, se você foi pilantra, eu vou ser pilantra e meio. Vou virar rueiro, vou virar rueiro.
Vou virar rueiro, vou virar rueiro. Se você foi pilantra, eu vou ser pilantra e meio.
Se você foi pilantra, eu vou ser pilantra e meio.
-É o Filipe Pianti. -Ao vivo, Erick. . .
-Leal. -Ai, partou!
-Deixa essa. -Vamo balanço, vamo balancinho.
É que você gosta de outras coisas, tipo paredão batendo, tipo a vida louca.
E eu não vou mais sofrer à toa, aprendi a ser igual-- -Atenção, São Paulo, cadê? -Sua pessoa.
Vou brotar no meio da bagunça, brotar no meio da zoada, vou fazer do jeito certo, eu vou beijar umas boca errada.
Vou virar rueiro, se você foi pilantra, -eu vou ser pilantra e meio.
-Vou brotar no meio da bagunça, brotar no meio da zoada, fazer do jeito certo, vou beijar umas boca errada.
Vou virar rueiro, se você foi pilantra, eu vou ser pilantra e meio.
Vou virar rueiro, vou virar rueiro. Cachorrada, viu?
Virar -rueiro.
-Se você foi pilantra, eu vou ser pilantra -e meio.
-Se você foi pilantra, eu vou ser pilantra e meio.
Essa já é Brasil, -meu irmão. -Escute! É coisa certa.
-Viver. . . -Diferente de tá vivo.
Quem gostou dá um -gritão aí. -Dá um gritão aí, São Paulo!
-No doze. -No doze, fi.
Nederlandse vertaling
Er is een verschil in leven!
-Pode veilig. -Olha que lans.
Het is maar zo dat we het zo zeggen: het is een kwestie van tijd, een jurist die een tent heeft, praat met me, maar ik ben opgepakt.
Als u andere mensen wilt ontmoeten, kunt u het beste een levend leven leiden.
En u zult niet meer zo lang doorgaan met uw leven.
Als je niet zo lang bezig bent, als je niet zo lang bezig bent, als je zeker weet dat je een grote fout hebt gemaakt.
U gaat door de straat, als u pilantra ziet, u zult pilantra en meio zijn.
U bent niet langer bezig, u bent niet langer bezig, u zult zeker weten dat u een fout maakt.
U gaat door de straat, als u pilantra ziet, u zult pilantra en meio zijn. U gaat door de straat, u gaat door de straat.
U gaat door de straat, u gaat door de straat. Als je pilantra ziet, zul je pilantra en meiio zijn.
Als je pilantra ziet, zul je pilantra en meiio zijn.
-É o Filipe Pianti. -Ao vivo, Erick. . .
-Leal. -Ai, partou!
-Deixa essa. -Vamo balanço, vamo balancinho.
Als u andere mensen wilt ontmoeten, kunt u het beste een levend leven leiden.
E eu não vou mais sofrer toa, aprendi a ser igual-- -Atenção, São Paulo, cadê? -Sua pessoa.
U bent niet langer bezig, u bent niet langer bezig, u zult zeker weten dat u een fout maakt.
U gaat door de straat, als u pilantra gebruikt, u zult pilantra en meio zijn.
-Vou brotar no meio da bagunça, brotar no meio da zoada, fazer do jeito certo, ou beijar umas boca errada.
U gaat door de straat, als u pilantra ziet, u zult pilantra en meio zijn.
U gaat door de straat, u gaat door de straat. Cachorrada, viu?
Virar-rueiro.
-Als u pilantra ziet, zult u pilantra -e meio zijn.
-Als je pilantra ziet, zul je pilantra en meio zijn.
Essa já é Brasil, -meu irmão. -Escute! Het is zeker.
-Viver. . . -Verschil van het leven.
Het is een goed idee om iets te doen. -Dá um gritão aí, São Paulo!
-Niet dommelen. -Niet dommelen, bijv.