Set Dj Gm 8.0
Dj GM, MC Paulin da Capital, MC Marks, MC Ryan SP, Love Funk, MC Lemos, Mc Lipi, Mc Lele JP, Mc Magal, Gabb MC, Mc Kadu, MC Cebezinho, Mc Paiva ZS, MC LUUKY
Meer nummers van MC Marks
Meer nummers van MC Ryan SP
Meer nummers van Love Funk
Meer nummers van MC Lemos
Meer nummers van Mc Lele JP
Meer nummers van Mc Paiva ZS
Meer nummers van MC LUUKY
Beschrijving
Componist Tekstschrijver: Gabriel Martins Silva
Componist Tekstschrijver: Wesley Barbosa de Souza
Componist Tekstschrijver: Paulo Henrique Ferreira da Silva
Componist Tekstschrijver: Davi José Xavier Paiva
Componist Tekstschrijver: Paulo Alexandre Marques Santos
Componist Tekstschrijver: Alessandro Venacio silva
Componist Tekstschrijver: Ryan Santana dos Santos
Componist Tekstschrijver: GABRIEL DE SOUSA CAMPOS
Componist Tekstschrijver: WESLEY NUNES FERNANDES
Componist Tekstschrijver: CARLOS EDUARDO HERNANDEZ PALMIRO
Componist Tekstschrijver: Erick Fernando Dos Santos Lemos
Componist Tekstschrijver: Luiz Felipe Messias Lopes
Componist Tekstschrijver: Lucas Avelar da Silva
Studioproducent: DJ GM
Songtekst en vertaling
Origineel
Diretamente, Estúdios Love Funk
Falou que nós não ia conseguir
Quando a dificuldade brotasse
Ela jogando vem na minha
Mas tô de passagem
Essa vida é louca, vivo ela
O que tiver que ser, vai ser, só espera
Que eu tô bolado, esquece
Me enquadraram e levaram 10g do melt
Mas tá tranquilo, olha o que acabou de chegar
Aquele parceiro que eu 'tava na falta de trombar
40 grau, praia, caipirinha e cerveja
Vem com o GM dançar aqui, sua princesa
Senta, beija
Que cê realize o que nós deseja
Sacando iPhone pra gatona tirar foto
Marcar momento no pagode com as amiga
Tá poderosa, essa tá com hiperfoco
Tem duas BM, ela não é gasolina
Três AP no nome, mais mulher que homem
Põe no bolso, essa aí é malandra
E já foi pra Europa, mano, essa gostosa
Tudo ela se banca
Tá chegando o fim do ano
E a maravilhosa tá ficando mó delícia
Que focou no treino
Tá com a barriga trincadinha
E várias mina tá com raiva que ela é diferente
As invejosa fala memo', ela conquista mais
Pior que ela é daquelas que anda pra frente
Essa joga diferente, que outras não faz
Vem de uns dia contando dinheiro
Ela gosta de andar na moda
Faz a unha, o cílio, o cabelo
Quando passa, elas fala: Essa é foda
Sacando iPhone pra gatona tirar foto
Marcar o momento no pagode com as amiga
Tá poderosa, essa tá com hiperfoco
Tem duas BM, ela não é gasolina
Duas bebê cavalona
Montada no jet
Só quer vida mansa
Tá no modo esquece
De juju na cara
Faz pose pra foto
Ó o tamanho da raba
Vai, joga que eu gosto
Bebê quer prainha
Vai pra Jurerê
Faz marquinha na polpinha
Dropa esse MD
Já chegou o verão
E ela tá no clima
Com esse bundão, Mulher-Maravilha
GM no som
Pra fazer sua brisa
Chapa do chatão
Vai tomando, vida
Duas bebê cavalona
Montada no jet
Só quer vida mansa
Tá no modo esquece
A gata se preparou
Cinco amiga juntou
Botou o melhor salto
Foi jantar no Bololô
Ela quer a melhor bebida do cardápio
Cê já sabe, ahn
Ela quer dengo
Ir pro Leblon, pôr do sol do Flamengo
Um pagodinho, dominguinho no Centro
Todas as faces da garota eu conheço
Não tá nem aí, só quer se achar
Porque se perdeu por outra pessoa
A bandidona só quer revoar
Voa, voa, voa, voa
O clima é de beira da praia
Eu sem camisa, e o copo de Aperol
A bebezinha toda alucinada
E a brisa só passa quando vem o sol
Bateu bem forte, que emoção
É mema' vida, nós vivendo charradão
Bebê tá forte, toca o navão
Flutuando com o pezinho no chão
Eu quero ser feliz também
Andar de Porsche na beira do mar
Com aquela morena que seus corre tem
Que se impressiona ao ver nós chegar
O que dizer dessa mulher
Que nunca muda essa rotina
Anda sempre bem arrumada, com a pele perfumada
E faz academia
Imaginei ela na praia
Me chamado de salva-vidas
Ela tem autocontroles, autocuidado
Saúde em dia
Esse ano eu vou de viagem na orla
Peão de maloqueiragem, gostosa
Dessa vez eu vou jogar a lancha no mar
26 é o ano, e nós vai celebrar
Sem aliança no dedo
Que eu sofri o ano inteiro
Agora vai ter que aturar
Viva a vida de solteiro
Esse ano eu vou de viagem na orla
Peão de maloqueiragem, gostosa
Dessa vez eu vou jogar a lancha no mar
26 é o ano, e nós vai celebrar
De repente ela vem, se solta
Quer ser mais avançada que o tempo
Glamourosa no trecho, faz foto
Preferência é a paz, mas ela ronca
Ela tem um desejo, ela faz um pedido
Seu aniversário, mais um novo ciclo
A bebê se apronta
E mete o pé pra rua
Troca de temporada
E ela insiste em tá solteira
Fim de ano comemora
Coração na geladeira
Quando a noite cai, fica propício pra boneca
Desfila, vai que vai, faz seu nome nessa festa
DJ GM que controla a bagunça
Dita a onda das famosa
Fim de ano, comemora, nós surfa, ahn
É que o GM que controla a bagunça
Dita a moda das famosa
Fim de ano, comemora, nós surfa
Então vem ver quem acabou de chegar
E a bebê tá louca pra dançar
Vai saber que é meu bonde que tá
DDD fácil de decorar, é
Me diz onde cê vai tá
Que eu vou passar, te buscar
Sem pressa pra se arrumar
Hoje a noite é toda nossa
Escolhe onde quer jantar
Ilhabela ou Guarujá
Mas vou ter que te falar
Que cê tá maravilhosa
Toda gostosa
Com essa boquinha rosa
Seu jeitão de nevosa
Seu perfume da moda
Pra ficar mais cheio
Pra atacar as invejosa
Toda vez que ela brota, é
Diz se topa ou não
Nós no peão
E aquele som
Do GM pra tocar
Pega a visão
Curte o bailão
Deixa um refrão
Que essa eu que vou comandar
Olha, nós tá passando na tela de novo
Olha só os maloqueiro que mudou o jogo
Só não mexe com o bonde, que nós te acerta
Só bandido periculoso
Quem desacreditou fez cara de bobo
Só com a do desacato, o pai ficou ricoso
O GM emplaca no beat, é hit
Certamente que essa é estouro, ó
Gata, você veio de onde?
Eu te vi de longe, tive que chegar
Biquininho no silicone
Só tomando um bronze na praia
Eu ando sozinho na noite
Uns beck e umas milha na conta
Tranquilo e despreocupado
Mas se tá do lado, pode melhorar
Baby girl, qual seu nome?
Será que tem a chance de eu pegar seu telefone?
Eu te ganhei, depois some
Só não explana o vulgo do cara que só te come, porque
Gata, você veio de onde?
Eu te vi de longe, tive que chegar
Biquininho no silicone
Só tomando um bronze na praia
Ela é a mina mais bonita da minha quebrada
Seu cabelo me alucina, sua voz me inspira
Fim do ano, a Mona Lisa vai descer pra praia
Exibir esse seu corpão que acaba com a minha vida (han)
Chega sexta-feira, ela não liga pra nada
Convocou o grupo das suas melhor amiga
Ela não precisa ser siliconada
Naturalmente ela é gostosa e bonita
Tudo como deve ser
Deixa a maresia e o vento te levar
Beat do GM, trouxe pra você
Batida envolvente pra você bailar
Ela não sai, nem dá paz
Me revelando tudo que faz
Ela não sente mais
As qualidades são naturais
300, zero hora, tá julgado
Se envolve com o maloka, quer sigilo
Do jeito que ela joga, empina o rabo
Vai tomar com ódio no restrito
Na pista, nós tá tocando os cavalo
Tô de nave zera, ela de S1000
No final dessa virada, eu vou descer pra praia
Vendo minha sereia de biquíni
Sacou da Porsche rosa, empoderada, muito linda
Tá na moda, cheirosa e debochada
Apetitosa, tá com as amiga mais gostosa, gostosa
É tão safada e tão fogosa e famosa
E sem querer, pá
Você viajou
Sem medo de voltar
Sabe bem o seu valor
Gosta bem de gastar
Mas só com o que sonhou
Mansão branca a beira-mar
A goma dela é de uns K
Na festa, dá show
A gata parou a noite
GM no som
Tocando no rasante
A gata conta, embaça, encanta
Hoje a liderança tá na praia
GM no beat, ela dança
Só pela carência da gandaia
Já desce empoderada
Biquini branco, é virada
Ela tá com gin na taça
Fazendo fumaça e jogando na cara
Se solta, garota
Rebola, tá solta
Com o dedo na boca
Ela quer me instigar
Vai, toma, malandra, joga a bunda
De dia é trampo, à noite é bagunça
Hoje ela quica pela rua sem ter hora pra voltar
Se solta, garota
Rebola, tá solta
Com o dedo na boca
Ela quer me instigar
Domingão, clima de praia
Meu copão, gin de pitaya
Tô com a Ferrari das artes
Oi, faz o chafariz na água, pura diversão
Sempre com a siliconada
Lipo HD, bundão
Duas tá na minha garupa
E uma de frente com o patrão (mês 12 à toa)
Trampamo o ano inteiro, estouramo a bolha
Esse é o papai do céu, nós tá com muita folha
Alto poder, alto escalão
Eu sonhei com essa vida
Descansar na beira-mar (e aí, GM?)
Só progresso pra família (tá ligado, só assim, ó)
No resumo, é nós que tá (é nós que tá, moleque)
Cada um cuida da sua vida (da vida)
De jet ski eu faço estrago, imagina de lancha
As onda bate e não derruba, outras caminhada
Loira, me traz meu drink
Churrasco em alto mar
Hoje eu tô no apetite
Hoje é nós que...
E eu passei chutado com a gostosa
No asfalto, eu sempre roubo a cena
Romantizando essas nota
Gata gostosa sabe que não tem problema
Olhar de perigosa
Maldade, muito sexo
Tô de jet na orla (GM, ahn, ahn, GM)
Com a gata e de Rolex (ahn, ahn)
Nederlandse vertaling
Diretamente, Estúdios Love Funk
Falou is geen raadsman
Als je een moeilijke brotasse hebt
Ela jogando vem na minha
Mas tô de passagem
Essa vida is louca, vivo ela
Wat je ook zegt, je kunt het zo zeggen
Que eu to bolado, esquece
Me enquadraram e levaram 10g smelt
Als het rustig is, is het de moeite waard om te luisteren
Er is een probleem dat u op een trombar-fout kunt betrappen
40 grau, praia, caipirinha en cerveja
Als de GM dan dit doet, is zijn prins
Senta, beija
Wat je beseft is dat je dit niet hebt gedaan
Sacando iPhone voor een foto
Marcar momento no pagode com als amiga
Dat kan, het is hiperfoco
Tem duas BM, het is geen benzine
Três AP nome, mais mulher que homem
Põe no bolso, essa is é malandra
E já foi pra Europa, mano, essa gostosa
Dit is uw bank
Dat kan nog een keer
Het is een maravilhosa die ficando mó delícia is
Er is geen trein
Het is een barriga trincadinha
Er kunnen verschillende dingen zijn die anders zijn
Zoals invejosa fala memo', is de verovering meer
Als je het anders doet, is het tijd om te beginnen
Essa zegt iets anders, wat niet zo leuk is
Er is iets dat u kunt doen
Het gaat om andere mode
Kijk eens, of een cilio, of een kabel
Quando passa, elas fala: Essa é foda
Sacando iPhone voor een foto
Marcar o momento no pagode com als amiga
Dat kan, het is hiperfoco
Tem duas BM, het is geen benzine
Duas bebê cavalona
Montada geen jet
Dus wat wil je mansa
Dat is niet zo
Het is een kwestie van doen
Faz pose voor een foto
Ó o tamanho da raba
Vai, joga que eu gosto
Bebê quer prainha
Vai pra Jurerê
De marquinha is een polpinha
Dropa esse MD
Ja, chegou of verão
Er is geen klimaat
Zoals deze band, Mulher-Maravilha
GM nee
Als je je brisa hebt
Chapa do chatão
Vai tomando, vida
Duas bebê cavalona
Montada geen jet
Dus wat wil je mansa
Dat is niet zo
Gata se preparou
Cinco amiga juntou
Botou of melhor salto
Foi jantar no Bololô
Het is een goed idee om de kaart te gebruiken
Cê já sabe, ahn
Dit is wat je moet doen
Als je pro Leblon bent, ga dan naar Flamengo
Um pagodinho, dominguinho geen Centro
Todas als gezichten da garota eu conheço
Het is niet zo dat het zo is
Als u het niet meer kunt doen
Een bandidona die zo revoar is
Voa, voa, voa, voa
O klimaat é de beira da praia
Je ziet het, en de kop van Aperol
Een bebezinha toda alucinada
Het is een kwestie van doen als je het oplost
Bateu is sterk, die emoção
Het is een levend leven
Wees sterk, u kunt navigeren
Flutuando com o pezinho no chão
Eu quero ser feliz também
Andar de Porsche in maart
Als je meer te weten komt over je juiste tijd
Dit is een indruk van ons
O, wat is dessa Mulher
Wat nunca muda essa rotina is
Anda semper bem arrumada, com a pele parfum
En de academische wereld
Stel je voor dat je op het strand bent
Ik chamado de salva-vidas
Ela tem autocontroles, autocuidado
Saúde em dia
Dit is het moment waarop u via uw orla gaat
Peão de maloqueiragem, gostosa
Dessa vez eu vou jogar a lancha no mar
26 jaar geleden, en het wordt niet meer gevierd
Semaliança no dedo
Het is een tijdje geleden of later
Het kan zijn dat u dit wilt doen
Viva a vida de solteiro
Dit is het moment waarop u via uw orla gaat
Peão de maloqueiragem, gostosa
Dessa vez eu vou jogar a lancha no mar
26 jaar geleden, en het wordt niet meer gevierd
Het spijt me, het is opgelost
Wat meer is, is het tempo
Glamourosa geen trecho, faz foto
Geef er de voorkeur aan om dit te doen
Het is een feit, het is een kinderspel
Deze verjaardag is een nieuwe cyclus
Het is een schort
E mete o pé pra rua
Troca de temporada
Het is aandringen op de oplossing
Fim de ano comemora
Coração na geladeira
Als het goed is, is het goed voor de botten
Desfila, vai que vai, faz seu nome nessa festa
DJ GM die de bagunça bestuurt
Dit is een bekende naam
Fim de ano, comemora, nós surfa, ahn
Het is dat GM de bagunça controleert
Dit is in de mode van de familie
Fim de ano, comemora, nos surfa
Então vem is quem acabou de chegar
Het kan heel goed zijn dat u danst
Het is waar dat ik een bondgenoot ben
DDD gemakkelijk te decoreren, é
Ik weet het niet meer
Que eu vou passar, te buscar
Als u op de knop drukt, komt u in actie
Hoje a noite é toda nossa
Escolhe is aan het werk
Ilhabela of Guarujá
Mas vou ter que te falar
Het is de maravilhosa
Toda gostosa
Zoals boquinha rosa
Dit is de nevosa
Dit is een modern parfum
Pra ficar mais cheio
Pra atacar als invejosa
Toda vez que ela brota, é
Dit is niet het geval
Geen probleem
Een paar dingen
Doe GM pra tocar
Geef een visioen
Curte o bailão
Deixa is een refrão
Dat is wat je comandar bent
Olha, het is niet meer dan een nieuw verhaal
Het is zo dat het leuk is om te joggen
Het is niet zo dat ik een band heb, dat is niet zeker
Dus bandido periculoso
Het is de moeite waard om de bobo te gebruiken
Dus als je het doet, of als je het ricoso vindt
O GM emplaca no beat, é hit
Zeker, dat is het ook, ó
Gata, waar gaat het heen?
Eu te vi de longe, tive que chegar
Biquininho geen siliconen
Dus het is brons op het strand
Eu ando sozinho na noite
We raden u aan om contact met ons op te nemen
Rustig en onbezorgd
Mas se tá do lado, pode melhorar
Babymeisje, wat voor naam heb je?
Is er een kans dat u uw telefoon kunt gebruiken?
Eu te ganhei, neem er wat van
Er is geen uitleg over wat er komt, porque
Gata, waar gaat het over?
Eu te vi de longe, tive que chegar
Biquininho geen siliconen
Dus het is brons op het strand
Het is meer een bonita da minha quebrada
Als je me leert, voel je me geïnspireerd
Fim do ano, een Mona Lisa vai descer praia
Het is een feit dat uw bedrijf een beetje vida is (han)
Als je seks hebt, is er geen liga meer
Convoceer de groep met uw favoriete vrienden
Het is niet precies waar het om gaat
Natuurlijk is het lekker en bonita
Tudo como deve ser
Deixa a maresia e o vento te levar
Beat do GM, trouxe pra você
Batida heeft de borgtocht nodig
Het is niet zo dat het niet lukt
Ik onthulde dit
Het is niet meer zo
Als kwalificatie is van nature
300, nul uur, dat is het enige dat telt
Zie het als een maloka, wat sigilo is
Doe jeito que ela joga, empina of rabo
Er is geen restrito meer
Op deze manier is het niet de moeite waard om onze cavalo te gebruiken
Tô de schip nul, ela de S1000
Geen laatste dessa virada, eu vou descer pra praia
Vendo minha sereia de biquíni
Sacou da Porsche rosa, empoderada, muito linda
Het is een mode, cheirosa en debochada
Apetitosa, tá com as amiga mais gostosa, gostosa
Het is veilig en het is bekend
E sem querer, pá
Você viajou
Sem medo de voltar
Sabe bem o seu valor
Gosta bem de gastar
Mas so com o que sonhou
Mansão branca en beira-mar
Een goma dela é de uns K
Na feest, dá show
Een gata parou a noite
GM nee
Tocando geen rasante
Een gata conta, embaça, encanta
Ga naar het strand
GM no beat, ela dança
Dit is de zorg voor de hele tijd
Ja, het is een bedrijf
Biquini branco, en virada
Ela tá com gin na taça
Fazendo fumaça en jogando na cara
Zie solta, garota
Rebola, het is opgelost
Als je een boca hebt
Ela vraagt mij de aanstichter te zijn
Vai, toma, malandra, joga en bunda
De dia é trampo, à noite é bagunça
Het zal een tijdje duren voordat u klaar bent
Zie solta, garota
Rebola, het is opgelost
Als je een boca hebt
Ela vraagt mij de aanstichter te zijn
Domingão, klimaat van praia
Meu copão, gin de pitaya
Het is een Ferrari das artes
Oi, als het om een andere reden gaat, is dit een ander doel
Sempre com a siliconeda
Lipo HD, bundão
Doe dit met een paar minuten
Een van de fronten als vader (mês 12 à toa)
Trampamo of ano inteiro, estouramo a bolha
Dit is de papai die het doet, het is niet veel anders
Alto poder, alto escalão
Eu sonhei com essa vida
Descansar na beira-mar (e aí, GM?)
Só progresso pra familia (tá ligado, so assim, ó)
Geen resumo, é nós que tá (é nós que tá, moleque)
Cada um cuida da sua vida (da vida)
De jetski in dit land, stel je voor dat je landt
Als het niet meer gaat, is het niet meer mogelijk
Loira, ik traz meu drankje
Churrasco in alt mar
Hoje eu tô geen eetlust
Hoje en nós que...
E eu passei chutado com a gostosa
Geen asfalt, eu semper roubo a cena
Romantizando is nota
Gata gostosa sabe que não tem problema
Olhar de perigosa
Maldade, heel veel seks
Tô de jet na orla (GM, ahn, ahn, GM)
Als je naar Rolex gaat (ahn, ahn)