Meer nummers van Henrique & Juliano
Beschrijving
Zanger, geassocieerde uitvoerder: Henrique & Juliano
Producent: Eduardo Pepato
Componist Tekstschrijver: Lari Ferreira
Componist Tekstschrijver: Renato Souza
Songtekst en vertaling
Origineel
Sou um bobo romântico
Que puxa a cadeira, abre a porta do carro
Um bobo romântico que desagrada algumas mulheres
Por ser um romântico
Mulheres que acham mais graça
Em caras sem graças, malandros
Sou um louco romântico
Que usa o embaçado do espelho pra escrever te amo
Um romântico que deixa de assistir um filme de ação
Pra assistir um romântico
Que no fim se tiver que escolher
O romântico, escolhe o malandro
É por isso que o mundo tá cheio
De amor que termina no meio
Tanto beijo que é pra vida toda
E cês ficam gastando esses beijo no erro
É por isso que o mundo tá cheio
De coração decepcionado
Eu não erro em ser um romântico
Cês que adoram um desromantizado
No final a gente vira amigo
E os malandro viram namorado
Há quem diga que
Todo malandro já foi um romântico um dia
Ou não
Sou um bobo romântico
Que puxa a cadeira, abre a porta do carro
Um bobo romântico que desagrada algumas mulheres
Por ser um romântico
Mulheres que acham mais graça
Em caras sem graças, malandros
Sou um louco romântico
Que usa o embaçado do espelho pra escrever te amo
Um romântico que deixa de assistir um filme de ação
Pra assistir um romântico
Que no fim se tiver que escolher
O romântico, escolhe o malandro
É por isso que o mundo tá cheio
De amor que termina no meio
Tanto beijo que é pra vida toda
E cês ficam gastando esses beijo no erro
É por isso que o mundo tá cheio
De coração decepcionado
Eu não erro em ser um romântico
Cês que adoram um desromantizado
No final a gente vira amigo
E os malandro viram namorado
É por isso que o mundo tá cheio
De amor que termina no meio
Tanto beijo que é pra vida toda
E cês ficam gastando esses beijo no erro
É por isso que o mundo tá cheio
De coração decepcionado
Eu não erro em ser um romântico
Cês que adoram um desromantizado
No final a gente vira amigo
E os malandro viram namorado
Sou um louco romântico!
Nederlandse vertaling
Sou um bobo romantico
Als je in de auto zit, ga dan naar de porta do carro
Een bobo-romantiek die veel meer mensen kent
Omdat het romantisch is
Veel meer is het niet waard
Het is een graças, malandros
Sou um louco romântico
Als u in de VS een beroep doet op uw liefde
Er is een romantiek die helpt bij het filmen van een film
Om je romantiek te helpen
Het is niet mogelijk dat u dit doet
O romantiek, escolhe o malandro
Het is zo dat de wereld zo goed is
Het is niet lang geleden dat het einde is bereikt
Het is goed dat je vandaag de dag vida hebt
Deze ficam-gasstando is geen fout
Het is zo dat de wereld zo goed is
Het Coração-decepcionado
Er is geen fout in een romantiek
Het is een liefde voor een roman
Geen finale a gente vira amigo
Het is een malandro viram namorado
Dat is waar
Todo malandro is een romantische dia
Of nee
Sou um bobo romantico
Als je in de auto zit, ga dan naar de porta do carro
Een bobo-romantiek die veel meer mensen kent
Omdat het romantisch is
Veel meer is het niet waard
Het is een graças, malandros
Sou um louco romântico
Als u in de VS een beroep doet op uw liefde
Er is een romantiek die helpt bij het filmen van een film
Om je romantiek te helpen
Het is niet mogelijk dat u dit doet
O romantiek, escolhe o malandro
Het is zo dat de wereld zo goed is
Het is niet lang geleden dat het einde is bereikt
Het is goed dat je vandaag de dag vida hebt
Deze ficam-gasstando is geen fout
Het is zo dat de wereld zo goed is
Het Coração-decepcionado
Er is geen fout in een romantiek
Het is een liefde voor een roman
Geen finale a gente vira amigo
Het is een malandro viram namorado
Het is zo dat de wereld zo goed is
Het is niet lang geleden dat het einde is bereikt
Het is goed dat je vandaag de dag vida hebt
Deze ficam-gasstando is geen fout
Het is zo dat de wereld zo goed is
Het Coração-decepcionado
Er is geen fout in een romantiek
Het is een liefde voor een roman
Geen finale a gente vira amigo
Het is een malandro viram namorado
Sou um louco romântico!