Meer nummers van Henrique & Juliano
Beschrijving
Zanger: Henrique & Juliano
Producent: Eduardo Pepato
Componist Tekstschrijver: Lari Ferreira
Componist Tekstschrijver: Renato Souza
Componist Tekstschrijver: Eliabe Quexin
Songtekst en vertaling
Origineel
Eu tô tentando afogar essa saudade no copo
Eu tô tentando abafar essa saudade no som alto
Mas ultimamente, eu ando tão fraco
Eu tô tentando ser mais forte que a carência
Eu tô tentando nessas ruas dar o primeiro passo
Mas eu tô parado, parado, parado
Que que cê fez comigo? Eu não sei
Mas eu tô proibido de ser eu
Já que você não volta
Me volta pra quem cê conheceu, eu, eu
Um festeiro, um rueiro
Um loucão de tudo, menos de amor
Um solteiro sem sentimento
Que fazia promessa só de cobertor
Tô com saudade de você
Mas tô com mais saudade, de quem eu sou
Um festeiro, um rueiro
Um loucão de tudo, menos de amor
Um solteiro sem sentimento
Que fazia promessa só de cobertor
Tô com saudade de você
Mas tô com mais saudade, de quem eu sou
Vai no swing!
Eu sou assim, um festeiro, um rueiro
Ô, que que cê fez comigo? Eu não sei
Mas eu tô proibido de ser eu
Já que você não volta
Me volta pra quem cê conheceu, eu, eu
Um festeiro, um rueiro
Um loucão de tudo, menos de amor
Um solteiro sem sentimento
Que fazia promessa só de cobertor
Tô com saudade de você
Mas tô com mais saudade, de quem eu sou
Um festeiro, um rueiro
Um loucão de tudo, menos de amor
Um solteiro sem sentimento
Que fazia promessa só de cobertor
Tô com saudade de você
Mas tô com mais saudade, de quem eu sou
Ô, se tô, viu?
Ó! Um festeiro, um rueiro
Um loucão de tudo, menos de amor
Um solteiro sem sentimento
Que fazia promessa só de cobertor
Tô com saudade de você
Mas tô com mais saudade, de quem eu sou
Ô, se tô!
Muito obrigado, senhora e senhores!
Nederlandse vertaling
Eu to tentando afogar essa saudade no copo
Eu to tentando abafar essa saudade no som alto
Uiteindelijk is de eu ando tão fraco
Het is de moeite waard om te proberen
Eu to tentando nessas ruas dar o primeiro passo
Mas eu tô parado, parado, parado
Wat is het volgende? Het is niet zo
Mas eu to proibido de ser eu
Ja, dat is niet alles
Ik ben klaar met het conheceu, eu, eu
Um festeiro, um rueiro
Um loucão de tudo, menos de amor
Um solteiro sem sentimento
Wat de belofte is, is de belofte
Tô com saudade de você
Mas tô com mais saudade, de quem eu sou
Um festeiro, um rueiro
Um loucão de tudo, menos de amor
Um solteiro sem sentimento
Wat de belofte is, is de belofte
Tô com saudade de você
Mas tô com mais saudade, de quem eu sou
Vai geen schommel!
Eu sou assim, um festeiro, um rueiro
Wat is dit? Het is niet zo
Mas eu to proibido de ser eu
Ja, dat is niet alles
Ik ben klaar met het conheceu, eu, eu
Um festeiro, um rueiro
Um loucão de tudo, menos de amor
Um solteiro sem sentimento
Wat de belofte is, is de belofte
Tô com saudade de você
Mas tô com mais saudade, de quem eu sou
Um festeiro, um rueiro
Um loucão de tudo, menos de amor
Um solteiro sem sentimento
Wat de belofte is, is de belofte
Tô com saudade de você
Mas tô com mais saudade, de quem eu sou
Ô, se tô, viu?
O! Um festeiro, um rueiro
Um loucão de tudo, menos de amor
Um solteiro sem sentimento
Wat de belofte is, is de belofte
Tô com saudade de você
Mas tô com mais saudade, de quem eu sou
Ô, se tô!
Veel obrigado, senhora en senhores!