Meer nummers van Number_i
Beschrijving
Tekstschrijver, componist: Pecori
Tekstschrijver, componist, arrangeur: MONJOE
Arrangeur: MIJDEN
Songtekst en vertaling
Origineel
Stand by me 君は僕を
ハンパなくさせる
冴えない今日も秒で bye-bye
嘘みたいだね
Yes or no のどちらかと言うと no になってくる
ストーリーを耳触り良く美化しただけさ
止まんない脳内再生 repeat
二元論では語れないや
なんだかんだ寂しい自分に酔っている
そんなもんでしょ
Stand by me 君は僕を
ハンパなくさせる
冴えない今日も秒で bye-bye
嘘みたいだね
強がりがちなのは
今も変わらないから
鏡を見る度に思わず溢れる
Stand by me
20代を振り返って思い出した
叫びたくもなる
ハンパじゃない
You are my sad memory?
遠くで君が見てるからダイブした
16℃のプール
未来はスター
ただ言葉にできないことばっか
ウザいな
There is no limit
踊り場で告った
僕のワードは最低だったけど
もうよくない？笑
おサラバさ
ポストしちゃった暴言削除
内心まだ思い出すんだ
Stand by me 君は僕を
ハンパなくさせる
冴えない今日も秒で bye bye
嘘みたいだね
強がりがちなのは
今も変わらないから
鏡を見る度に思わず溢れる
Stand by me
もしも yes だったら
今はどんな世界線だろう
知る由もないけれど
毎日見た景色さえ
新しさを感じてしまうぐらいさ
ああ
あれもこれもそう
ぜんぶ君のせい
Stand by me 君は僕を
ハンパなくさせる
冴えない今日も秒で bye bye
嘘みたいだね
強がりがちなのは
今も変わらないから
鏡を見る度に思わず溢れる
Stand by me
Nederlandse vertaling
Blijf bij mij
ervoor zorgen dat je afvalt
Ook deze saaie dag is binnen enkele seconden voorbij
Het lijkt een leugen
Ja of nee, het is meer nee
Het verfraait het verhaal alleen maar om het aantrekkelijker te maken.
Onstuitbare herhaling in mijn hersenherhaling
Ik kan er niet over praten in termen van dualisme.
Ik voel me op de een of andere manier eenzaam
Is dat niet wat het is?
Blijf bij mij
ervoor zorgen dat je afvalt
Ook deze saaie dag is binnen enkele seconden voorbij
Het lijkt een leugen
Ik ben geneigd sterk te zijn
Omdat het zelfs nu nog niet veranderd is
Elke keer als ik in de spiegel kijk, kan ik niet anders dan overstromen
Blijf bij mij
Ik keek terug op mijn twintiger jaren en herinnerde het me
Het zorgt ervoor dat ik wil schreeuwen
Het is niet goedkoop
Ben jij mijn trieste herinnering?
Ik dook omdat jij van een afstandje toekeek
16℃ zwembad
De toekomst is een ster
Er zijn gewoon dingen die niet onder woorden te brengen zijn
Het is vervelend
Er is geen limiet
Ik vertelde het je op de overloop
Mijn woord was echter het ergste
Is het nu niet beter? lol
Sarabasa
Verwijder het beledigende taalgebruik dat ik heb gepost
Ik herinner het me nog steeds in mijn hart
Blijf bij mij
ervoor zorgen dat je afvalt
Deze saaie dag is ook een tweede afscheid
Het lijkt een leugen
Ik ben geneigd sterk te zijn
Omdat het zelfs nu nog niet veranderd is
Elke keer als ik in de spiegel kijk, kan ik niet anders dan overstromen
Blijf bij mij
Zo ja
Wat voor soort wereldlijn is het nu?
Hoewel er geen manier is om het te weten
Zelfs het landschap dat ik elke dag zag
Het voelt bijna nieuw
O
Dit en dat ook
Het is allemaal jouw schuld
Blijf bij mij
ervoor zorgen dat je afvalt
Deze saaie dag is ook een tweede afscheid
Het lijkt een leugen
Ik ben geneigd sterk te zijn
Omdat het zelfs nu nog niet is veranderd
Elke keer als ik in de spiegel kijk, kan ik niet anders dan overstromen
Blijf bij mij