Beschrijving
Tekstschrijver: HIRO, RYO, GIPPER, NOA, DJ No.2
Componist: DJ nr.2
Songtekst en vertaling
Origineel
そのまま聞いてくれる人がいいの。 私だけを見ていてくれなきゃ嫌なの。
他の子に目移り したらばい、そんなの許さないんだから。 だってそうでしょ？ 妬いちゃうでしょ？
寂しいでし ょ？ いつでも私にかまってね。 そして四六時中も好きって言って。
ラメ入りのパウダーで 輝いた肌、これこのようにすり寄ってなら、こっそり耳元でのお願い、ピンクの 唇でのおねだり。 私の目を見てちゃんと言って。 もう一度だけ。 ねえ、ダメ？
優 しいあなたが大好きよ。 いつもよろしくしあわなリアクション。 What you gonna do for me?
oh, 誰 でもいいわけじゃないよ。 What you gonna do for me?
oh, あなたじゃなきゃ私ダメなの。 What you gonna do for me? oh, 築き上げる理想の関係。 Please love me more.
あ なたの一番なタイプ。
Oh, baby, oh, leave me. もっとくどつかまて。 Oh, baby, baby, baby.
じゃないとど こに行っちゃうよ。
ちょっぴり嫌いになっちゃうよね、ダー リン。 Tu-ru-tu-tu-tu, tu-tu-tu。
Come on, come on, come on, come on, everybody rock.
Come on, come on, come on, come on, everybody rock. Come on, come on, come on, come on, everybody rock.
Come on, come on, come on, come on, everybody。 Everybody rock。 Everybody rock。
Every, every, every, everybody rock。
年 なんて関係ないの。 何してる人かも気にしたいの。 そう、重要なのはフィーリング。
一 人の夜を過ごす時に、電話くれて、話してくれて、優しさだけ分けてくれ て、そんなあなたに甘えちゃうの。 あっと嬉しくて抱きついちゃうの。
男は度胸で女は 愛嬌、八方美人ってよく言われちゃうの。
普段愛想振りまいても、本当は気まぐれな 女の子。 気にしらず友達とも遊ぶの。 たまに実家でゆっくりするの。
広い心の あなたが好きよ。 少しそうでも許してくれるでしょ？ What you gonna do for me?
ah, 自分勝手でごめんね。 What you gonna do for me?
oh, こんな私じゃダメか な？ What you gonna do for me? oh, あなたの色には染まら ないけど。
Please love me more. ずっと好きでいてね。 Oh, baby, oh, leave me.
もっ とくどつか まて。 Oh, baby, baby, baby. じゃないとどこに行っちゃうよ。
ちょ っぴ り嫌いになっちゃうよね、ダーリン -。 Tu-ru-tu-tu-tu, tu-tu-tu。 -. . .
俺、お前のこと好 きは好きなんだけど、うまいって言いたい、いたい、いたい、いたい。
うまいってそ -う。
-もっとその気にさせて よ。 ねえ、お願い。 Oh, baby, oh, leave me.
もっとくどつかまて。 Oh, baby, baby, baby.
じゃないとどこに行っ ち ゃうよ。
ちょっぴり嫌いになっちゃうよね、ダーリン。 Tu-ru-tu-tu-tu, tu-tu-tu。
-あ、それちょっと聞いてよ。 -なになに？
-マジありえないんだけど。 -電話鳴ってるよ。 いいじゃない。
-いい、いい、いい。 -いいの？
いい、いい、いい。 マジうける。
Nederlandse vertaling
Ik wil iemand die gewoon naar mij luistert. Ik wil niet dat je alleen maar naar mij kijkt.
Ik tolereer het niet als je naar andere meisjes gaat kijken. Want toch? Je bent jaloers, toch?
Ik mis je, nietwaar? Let alstublieft op mij wanneer u maar wilt. En vertel me dat je 24/7 van me houdt.
Haar huid glanst van het glitterpoeder, en als ze zo tegen me aan ligt, vraagt ze me stiekem om haar oor, en smeekt me met haar roze lippen. Kijk me in de ogen en zeg het goed. Nog maar één keer. Hé, nee?
Ik vind het geweldig hoe aardig je bent. Waardeer altijd uw vriendelijke reacties. Wat ga je voor mij doen?
O, het is niet zomaar iemand. Wat ga je voor mij doen?
Oh, ik ben niet goed zonder jou. Wat ga je voor mij doen? oh, de ideale relatie om op te bouwen. Houd alsjeblieft meer van mij.
Je beste soort.
Oh, schat, oh, laat mij. Houd mij steviger vast. Oh, schatje, schatje, schatje.
Waar moet ik anders heen?
Je begint me een beetje te haten, lieverd. Tu-ru-tu-tu-tu, tu-tu-tu.
Kom op, kom op, kom op, kom op, iedereen rockt.
Kom op, kom op, kom op, kom op, iedereen rockt. Kom op, kom op, kom op, kom op, iedereen rockt.
Kom op, kom op, kom op, kom op, allemaal. Iedereen rockt. Iedereen rockt.
Elke, elke, elke, iedereen rockt.
Het jaar doet er niet toe. Ik wil weten wat mensen doen. Ja, gevoel is belangrijk.
Als ik de nacht alleen doorbreng, bel je me, praat met me en deel je vriendelijkheid met mij, en ik ben zo verwend door jou. Ik was zo blij dat ik haar omhelsde.
Er wordt vaak gezegd dat mannen moedig zijn en vrouwen charmant en mooi.
Ook al doet ze zich meestal vriendelijk voor, ze is eigenlijk een wispelturig meisje. Ik speel zonder zorgen met mijn vrienden. Soms ontspan ik gewoon bij mijn ouders thuis.
Ik hou van je met een groot hart. Ook al is het een beetje zo, je vergeeft het me, toch? Wat ga je voor mij doen?
Ah, het spijt me dat ik egoïstisch ben. Wat ga je voor mij doen?
Oh, is het niet oké dat ik zo ben? Wat ga je voor mij doen? Oh, maar het is niet jouw kleur.
Houd alsjeblieft meer van mij. Houd alsjeblieft meer van mij. Oh, schat, oh, laat mij.
Wacht op meer details. Oh, schatje, schatje, schatje. Waar zal ik anders heen gaan?
Je begint me een beetje te haten, lieverd. Tu-ru-tu-tu-tu, tu-tu-tu. -. . .
Ik vind je leuk, maar ik wil zeggen dat je goed bent, ik wil zijn, ik wil zijn, ik wil zijn.
Het klinkt heerlijk.
-Laat me je nog meer dat gevoel geven. Hé, alsjeblieft. Oh, schat, oh, laat mij.
Houd je vast. Oh, schatje, schatje, schatje.
Waar moet ik anders heen?
Je begint me een beetje te haten, lieverd. Tu-ru-tu-tu-tu, tu-tu-tu.
-O, luister daar eens naar. -Wat?
-Het is echt onmogelijk. -De telefoon gaat. Het is oké.
-Goed, goed, goed. -Is het oké?
Goed, goed, goed. Je zult het echt begrijpen.