Meer nummers van ROIROM
Beschrijving
Componist: SAMDELL/TSINGTAO/Samuel Kim
Tekstschrijver: TSINGTAO/Samuel Kim
Songtekst en vertaling
Origineel
Rejoice 抱きしめたい日々紡ぐ言葉 綴った願いと愛 今 贈る For you。
Coming, coming 近づけば We can see 瞳の中から 広がる光の海。
二人だけが煌めく世界 隣で笑う声聞 きたくて。
優しく包み込む 星の瞬き ぬくも り感じて。 君と出会い全てが begin。 Give me the bright light.
We're gonna, we're gonna rise high。
街の明かりが顔を映した 冷えた手重ね合わせ て。 聞いてよ My princess。
この愛は endless。
聖なる夜に今 雪も溶け出す魔法の時間
Holy night。 肩を寄せたまま
Here we stay。 君が全部くれた奇跡へ
Shining night。
Rejoice 抱きしめたい日々紡ぐ言葉 綴っ た願いと愛 今贈る For you。 光り輝きずっと変わらず We can feel 白い息の中。
一 つ待ってくれがい 二つ並んだ影は so long。 Give me the bright light. We're gonna, we're gonna rise high。
指が触れたら動き出す空 キャンドルが頬を染めてく。 聞いてよ My princess。
聖 なる夜に今 雪も溶け出 す魔法の時間 Holy night。 肩を寄せたまま
Here we stay。 君が全部くれた奇跡へ
Shining night。
今日という日を君といられるこ と
Yeah それだけでよかった 想いを越え よう。 響き越え 何度も交わした笑顔も。
I love you so much. Spread it through the world。 Get it, ready, feel a bit of grace。
聖なる 夜に今 雪も溶け出す魔法 の時間 Holy night。
肩を寄せた まま Here we stay。
君が全部くれた奇 跡へ。 Gotta, gotta let it stay in my ear。
君が全部 くれた奇 跡へ Shining night。
Rejoice 抱きしめたい日々紡ぐ言葉 綴っ た願いと愛 今贈る For you。
Nederlandse vertaling
Verheug je. Ik wil de woorden omarmen die ik elke dag schrijf, en de wensen en liefde die ik nu naar je stuur.
Komend, komende Als we dichterbij komen, zien we een zee van licht zich vanuit onze ogen verspreiden.
Ik wil de stem van het lachen naast me horen in een wereld waar alleen wij tweeën schitteren.
Voel de warmte van de fonkelende sterren die je zachtjes omhullen. Alles begon toen ik je ontmoette. Geef mij het heldere licht.
We gaan, we gaan hoog stijgen.
De stadslichten weerkaatsten mijn gezicht, mijn koude handen tegen elkaar gedrukt. Luister naar mij, mijn prinses.
Deze liefde is eindeloos.
Nu op deze heilige nacht, de magische tijd waarin zelfs de sneeuw begint te smelten
Heilige nacht. mijn schouders dicht houden
Hier blijven wij. Op het wonder dat je me alles gaf
Stralende nacht.
Verheug je, ik wil je elke dag vasthouden, en ik schrijf de woorden die ik wil schrijven en de liefde die ik je nu stuur. Voor altijd stralend en stralend, kunnen we voelen in onze witte adem.
Wacht alstublieft op mij. Twee schaduwen op een rij zijn zo lang. Geef mij het heldere licht. We gaan, we gaan hoog stijgen.
De lucht begint te bewegen als mijn vingers hem aanraken, en de kaarsen kleuren mijn wangen. Luister naar mij, mijn prinses.
Heilige nacht, de magische tijd waarin zelfs de sneeuw begint te smelten. mijn schouders dicht houden
Hier blijven wij. Op het wonder dat je me alles gaf
Stralende nacht.
Om deze dag met jou door te kunnen brengen
Ja, dat is genoeg, laten we onze gevoelens overwinnen. Naast de echo's, de glimlach die we vele malen hebben uitgewisseld.
Ik houd zo veel van je. Verspreid het over de hele wereld. Maak het klaar, voel een beetje gratie.
Heilige nacht is de magische tijd waarin zelfs de sneeuw begint te smelten.
Hier blijven we en houden onze schouders bij elkaar.
Op het wonder dat je me alles gaf. Ik moet het in mijn oor laten zitten.
Op het wonder dat je mij gaf, Stralende nacht.
Verheug je, ik wil je elke dag vasthouden, en ik schrijf de woorden die ik wil schrijven en de liefde die ik je nu stuur.