Meer nummers van Madison Beer
Beschrijving
Achtergrondzang, bas, drums, gitaar, programmeur, componist, tekstschrijver, producer, vocale producer: Leroy Clampitt
Achtergrondzang, drums, keyboards, programmeur, componist, tekstschrijver: Tim Sommers
Componist, tekstschrijver: Jeremy "Kinetics" Dussolliet
Snaren: Kinga Bacik
Producent: Eén liefde
Mengingenieur: Mitch McCarthy
Mastering-ingenieur: Randy Merrill
Songtekst en vertaling
Origineel
Hey, this is a story I hate
And telling it might make me break
But I'll tell it anyway
This chapter's about
How you said there was nobody else
Then you got up and went to her house
You guys always left me out
I still have the letter you wrote
When you told me that I was the only girl
You'd ever want in your life
I guess my friends were right
Each day goes by and each night, I cry
Somebody saw you with her last night
You gave me your word, "Don't worry 'bout her"
You might love her now, but you loved me first
Said you'd never hurt me, but here we are
Oh, you swore on every star
How could you be so reckless with my heart?
You check in and out
Of my heart like a hotel
And she must be perfect, oh well
I hope you both go to hell
I still have the letter you wrote
When you told me that I was the only girl
You'd ever want in your life
I guess my friends were right
Each day goes by and each night, I cry
Somebody saw you with her last night
You gave me your word, "Don't worry 'bout her"
You might love her now, but you loved me first
Said you'd never hurt me, but here we are (here we are)
Oh, you swore on every star
How could you be so reckless with my heart? (Heart)
How could you be so reckless?
How could you be so reckless?
How could you be so reckless with someone's heart?
Hey, this is a story I hate
But I told it to cope with the pain
I'm so sorry if you can relate
Nederlandse vertaling
Hé, dit is een verhaal dat ik haat
En als ik het vertel, kan ik breken
Maar ik zal het toch vertellen
Dit hoofdstuk gaat over
Hoe je zei dat er niemand anders was
Toen stond je op en ging naar haar huis
Jullie lieten mij altijd buiten
Ik heb de brief die je schreef nog steeds
Toen je me vertelde dat ik het enige meisje was
Je zou ooit willen in je leven
Ik denk dat mijn vrienden gelijk hadden
Elke dag gaat voorbij en elke nacht huil ik
Iemand heeft je gisteravond met haar gezien
Je gaf me je woord: 'Maak je geen zorgen over haar'
Je houdt nu misschien van haar, maar je hield eerst van mij
Je zei dat je me nooit pijn zou doen, maar hier zijn we dan
Oh, je hebt op elke ster gezworen
Hoe kon je zo roekeloos zijn met mijn hart?
Je checkt in en uit
Van mijn hart als een hotel
En ze moet perfect zijn, nou ja
Ik hoop dat jullie allebei naar de hel gaan
Ik heb de brief die je schreef nog steeds
Toen je me vertelde dat ik het enige meisje was
Je zou ooit willen in je leven
Ik denk dat mijn vrienden gelijk hadden
Elke dag gaat voorbij en elke nacht huil ik
Iemand heeft je gisteravond met haar gezien
Je gaf me je woord: 'Maak je geen zorgen over haar'
Je houdt nu misschien van haar, maar je hield eerst van mij
Zei dat je me nooit pijn zou doen, maar hier zijn we dan (hier zijn we)
Oh, je hebt op elke ster gezworen
Hoe kon je zo roekeloos zijn met mijn hart? (Hart)
Hoe kon je zo roekeloos zijn?
Hoe kon je zo roekeloos zijn?
Hoe kun je zo roekeloos zijn met iemands hart?
Hé, dit is een verhaal dat ik haat
Maar ik vertelde het om met de pijn om te gaan
Het spijt me zo als je je kunt verhouden