Meer nummers van Adam
Beschrijving
Uitgebracht op: 04-02-2024
Songtekst en vertaling
Origineel
Ця ніч ховає зорі
Мені дарує
Лиш холодний сніг
Метіль із вітром в хорі
А я скрізь чую
Твій шаленний сміх
І відчуваю на душі тепло
І розквітаю як би не було
Серед зими
Ти малювала
Квіти вдома на стіні
А я дивився на тебе
І не казав
Що через тебе
До мене серед зими
Прийшла весна
В цю ніч
Не знає небо
Як же без тебе
Холодно мені
Зима мріє про діадеми
Я мрію бачить
Блиск очей твоїх
І відчуваю на душі тепло
І розквітаю як би не було
Серед зими
Ти малювала
Квіти вдома на стіні
А я дивився на тебе
І не казав
Що через тебе
До мене серед зими
Прийшла весна
Серед зими
Ти малювала
Квіти вдома на стіні
А я дивився на тебе
І не казав
Що через тебе
До мене серед зими
Прийшла весна
Nederlandse vertaling
Deze nacht verbergt de sterren
Geeft mij
Alleen koude sneeuw
Vlinder met de wind in koor
En ik hoor het overal
Je gekke lach
En ik voel warmte in mijn ziel
En ik zal bloeien, wat er ook gebeurt
Midden in de winter
Jij tekende
Bloemen thuis aan de muur
En ik keek naar jou
En dat zei hij niet
Dat komt door jou
Voor mij midden in de winter
De lente is gekomen
Op deze avond
De hemel weet het niet
Hoe zonder jou
Ik heb het koud
Winterdromen over tiara's
Ik zie een droom
De schittering van je ogen
En ik voel warmte in mijn ziel
En ik zal bloeien, wat er ook gebeurt
Midden in de winter
Jij tekende
Bloemen thuis aan de muur
En ik keek naar jou
En dat zei hij niet
Dat komt door jou
Voor mij midden in de winter
De lente is gekomen
Midden in de winter
Jij tekende
Bloemen thuis aan de muur
En ik keek naar jou
En dat zei hij niet
Dat komt door jou
Voor mij midden in de winter
De lente is gekomen