Meer nummers van Nikow
Beschrijving
Tekstschrijver, muziekdirecteur: Ніков Дмитро Олександрович
Songtekst en vertaling
Origineel
Бачу критиків — я ними нехтую
Їх думку можна взяти напрокат
Важко втриматись перед брюнеткою
Вона впливає на мій смак в жінках
Ядовитий стиль, я видихаю дим
Ти добре знаєш: він мені чужий
Поновити змісти моїх парадигм
Про пейзаж наших взаємодій
У нас обох є спільне
Кубки, медалі, статуетки
Подібне тягне до подібного
Це закони Всесвіту
Як я хрипучим голосом казав
Що твої груди — неземна краса
Твій одяг молить, щоб його хтось зняв
Ти знову хочеш, щоби це був я
Влучила в слабкі місця
Бо в мені ніколи не вщухне азарт
Вдавати холод — це не той варіант
Бо моїй душі потрібен твій бальзам
Як я хрипучим голосом казав
Що твої груди — неземна краса
Твій одяг молить, щоб його хтось зняв
Ти знову хочеш, щоби це був я!
Влучила в слабкі місця
Бо в мені ніколи не вщухне азарт
Вдавати холод — це не той варіант
Бо моїй душі потрібен твій бальзам
Nederlandse vertaling
Ik zie critici - ik negeer ze
Hun mening kan worden geleend
Het is moeilijk om een brunette te weerstaan
Ze beïnvloedt mijn smaak in vrouwen
Giftige stijl, ik adem rook uit
Je weet heel goed: hij is een vreemde voor mij
Update de inhoud van mijn paradigma's
Over het landschap van onze interacties
We hebben allebei iets gemeen
Bekers, medailles, beeldjes
Soort trekt soort aan
Dit zijn de wetten van het universum
Zoals ik met schorre stem zei
Dat je borsten onaardse schoonheid zijn
Je kleren smeken om uitgetrokken te worden
Je zou willen dat ik het weer was
Raak de zwakke plekken
Omdat mijn passie nooit zal verdwijnen
Doen alsof je het koud hebt, is geen optie
Omdat mijn ziel jouw balsem nodig heeft
Zoals ik met schorre stem zei
Dat je borsten onaardse schoonheid zijn
Je kleren smeken om uitgetrokken te worden
Je wilt dat ik het weer ben!
Raak de zwakke plekken
Omdat mijn passie nooit zal verdwijnen
Doen alsof je het koud hebt, is geen optie
Omdat mijn ziel jouw balsem nodig heeft