Meer nummers van Bad Bunny
Beschrijving
Producent: Tainy
Producent: MAG
Producent: La Paciencia
Masteringingenieur: Colin Leonard
Songtekst en vertaling
Origineel
Y si tu man te quiere parar, dile que no
Modélale y corre a la disco, yeah
Porque tu man, ah, porque tu man, ah
Porque tu, porque tu, porque tu
Hey
Que levante la mano to el que está haciendo dinero
Que venga el Año Nuevo y yo voy a josearlo entero
Un día de estos llega mi amor verdadero
Pero, quiero hacerme rico primero
2026 y yo sigo soltero
W, ando con to mis vaquero'
Me monté en la Cybertruck y me acordé de la Montero
De los viejos tiempo'
Ya mismo me hago bi sin dejar de ser hetero
Ya mismo vo'a tener un hijo, un heredero
Vo'a extrañar la calle, la disco y el putero
Pero yo voy a seguir hasta que me caiga 'el caballo y se me pierda el sombrero, je
Este año será mejor que el anterior, yo lo sé
Que tú te ve' mejor en ropa interior, yo lo sé, yo lo sé, hey
Yo seré tu amante bandido, Miguel Bosé
Pero hasta ahí, uoh, hasta ahí, mami, hasta ahí
Vamo' a vivir el hoy
Porque mañana yo no sé qué va a pasar
Me siento triste, pero se me va a pasar, je
Mi vida está cabrona, hey
Yo no me quiero casar
La-la-la, la-la, la-la
Yo no me quiero casar, hey
Por ahora celibato, voy a gozar un rato
Yo no me quiero casar
2016, arrebatao con las Cazal
Mi casa algún día seis millone' va a tasar
Al corillo entero lo voy a engrasar
La vida es bonita, la voy a abrazar
Trabajando con cojone', aquí nada fue al azar
Malas vibras pa'l carajo, a mí nadie me va a atrasar, hey
Sorry por bostezar, hey
Pero es que me aburro fácil
Si me gusta, yo lo quiero
Me pongo pa eso y lo tengo fácil
Una vez me iba a casar
Gracias a Dios que no, guau, diablo, pero casi, hey
Viendo la ciudad de Nueva York montao en taxi
Me puse a soñar
Y dije: "mi futuro tengo que cambiarlo hoy"
Porque mañana yo no sé qué va a pasar
Me siento triste, pero se me va a pasar, je
Mi vida está cabrona, hey
Yo no me quiero casar
La-la-la, la-la, la-la
Yo no me quiero casar
Y si yo volviera a nacer
Así quisiera ser
Para todas las babies, las ladies
Me gusta el vino tinto, los atardeceres
La risa de mis amigos, la mirada de las mujere'
Que tú quiere' estar conmigo, tú no sabes lo que quiere'
Baby, yo soy un peligro
Hey
Yo por nadie vo'a cambiar, hey
Siempre vo'a campear, mami
Me voy a trampear
Hoy voy pa la calle, je, acabo de recortar
Yo soy Bad Bunny, no "fulano de tal"
Gracia' a la vida pudimo' conectar
Tú me gustas, no vaya' a malinterpretar
Pero estoy enfocao, puesto pa apretar
Por el momento contigo no puedo estar, je
Yo siempre he sido un hijo'e puta, desde Head Start, je
Cierra la puerta cuando salga' y pon el no molestar
Nederlandse vertaling
En als je man je wil tegenhouden, zeg hem dan nee
Modelleer het en ren naar de disco, ja
Omdat jouw man, ah, omdat jouw man, ah
Omdat jij, omdat jij, omdat jij
Hé
Steek uw hand op naar degenen die geld verdienen
Laat het nieuwe jaar maar komen en ik ga er alles uithalen
Eén dezer dagen arriveert mijn ware liefde
Maar ik wil eerst rijk worden
2026 en ik ben nog steeds single
W, ik loop met al mijn cowboys
Ik stapte op de Cybertruck en dacht aan de Montero
Uit vroeger tijden
Op dit moment word ik bi zonder op te houden hetero te zijn
Op dit moment krijg ik een zoon, een erfgenaam
Ik ga de straat, de disco en het hoerenhuis missen
Maar ik ga door tot ik van het paard val en mijn hoed verlies, hé
Dit jaar zal beter zijn dan het vorige, dat weet ik
Je ziet er beter uit in ondergoed, ik weet het, ik weet het, hé
Ik zal je bandietenminnaar zijn, Miguel Bosé
Maar dat is het, uoh, dat is het, mama, dat is het
Laten we vandaag leven
Omdat ik morgen niet weet wat er gaat gebeuren
Ik voel me verdrietig, maar het zal verdwijnen, heh
Mijn leven is slecht, hé
Ik wil niet trouwen
La-la-la, la-la, la-la
Ik wil niet trouwen, hé
Voor nu het celibaat, ik ga er nog even van genieten
Ik wil niet trouwen
2016, gegrepen met de Cazal
Mijn huis zal op een dag op zes miljoen gewaardeerd worden
Ik ga de hele groep invetten
Het leven is mooi, ik ga het omarmen
Er werd hard gewerkt, niets was hier willekeurig
Verdomde slechte vibes, niemand gaat me tegenhouden, hé
Sorry voor het geeuwen, hé
Maar ik verveel me snel
Als ik het leuk vind, wil ik het
Ik ga er mee aan de slag en het is gemakkelijk voor mij
Ik zou een keer gaan trouwen
Godzijdank nee, wauw, duivel, maar bijna, hé
New York City zien in een taxi
Ik begon te dromen
En ik zei: "Ik moet vandaag mijn toekomst veranderen"
Omdat ik morgen niet weet wat er gaat gebeuren
Ik voel me verdrietig, maar het zal verdwijnen, heh
Mijn leven is slecht, hé
Ik wil niet trouwen
La-la-la, la-la, la-la
Ik wil niet trouwen
En als ik opnieuw geboren zou worden
Zo zou ik graag willen zijn
Voor alle baby's, de dames
Ik hou van rode wijn en zonsondergangen
Het gelach van mijn vrienden, de blik van vrouwen'
Dat je bij mij wilt zijn, maar je weet niet wat hij wil
Schat, ik ben een gevaar
Hé
Ik ga voor niemand veranderen, hé
Ik ga altijd mee op kamp, mama
Ik ga vals spelen
Vandaag ga ik de straat op, heh, ik heb alleen maar geknipt
Ik ben Bad Bunny, niet "die en die"
Dankzij het leven hebben we verbinding kunnen maken
Ik vind je leuk, begrijp het niet verkeerd
Maar ik ben gefocust, klaar om door te drukken
Op dit moment kan ik niet bij je zijn, hé
Ik ben altijd al een zoon'e bitch geweest, sinds Head Start, hé
Doe de deur dicht als je weggaat en zet de niet storen knop op