Meer nummers van Twenty One Pilots
Beschrijving
Ingenieur: Adam Hawkins
Mastering-ingenieur: Chris Gehringer
Uitvoerend producent: Chris Woltman
Drums: Josh Dun
Contrabas: Mike Elizondo
Toetsenborden, programmeur: Mike Elizondo
Producent: Mike Elizondo
Mengingenieur: Neal Avron
Uitvoerend producent: Ricky Reed
Assistent Mix Engineer: Scott Skrzynski
Keyboards, programmeur, zang: Tyler Joseph
Coproducent: Tyler Joseph
Uitvoerend producent: Tyler Joseph
Schrijver: Tyler Joseph
Songtekst en vertaling
Origineel
I wish I found some better sounds no one's ever heard
I wish I had a better voice that sang some better words
I wish I found some chords in an order that is new
I wish I didn't have to rhyme every time I sang
I was told when I get older, all my fears would shrink
But now I'm insecure, and I care what people think
My name's Blurryface, and I care what you think
My name's Blurryface, and I care what you think
Wish we could turn back time to the good old days
When our mama sang us to sleep, but now we're stressed out (oh)
Wish we could turn back time (oh) to the good old days (oh)
When our mama sang us to sleep, but now we're stressed out
We're stressed out
Sometimes a certain smell will take me back to when I was young
How come I'm never able to identify where it's coming from?
I'd make a candle out of it if I ever found it
Try to sell it, never sell, out of it, I'd probably only sell one
It'd be to my brother, 'cause we have the same nose
Same clothes, homegrown, a stone's throw from a creek we used to roam
But it would remind us of when nothing really mattered
Out of student loans and tree house homes, we all would take the latter
My name's Blurryface, and I care what you think
My name's Blurryface, and I care what you think
Wish we could turn back time to the good old days
When our mama sang us to sleep, but now we're stressed out (oh)
Wish we could turn back time (oh) to the good old days (oh)
When our mama sang us to sleep, but now we're stressed out
Used to play pretend, give each other different names
We would build a rocket ship, and then we'd fly it far away
Used to dream of outer space, but now they're laughin' at our face
Sayin', "Wake up, you need to make money," yeah
We used to play pretend, give each other different names
We would build a rocket ship, and then we'd fly it far away
Used to dream of outer space, but now they're laughin' at our face
Saying, "Wake up, you need to make money," yeah
Wish we could turn back time to the good old days
When our mama sang us to sleep, but now we're stressed out (oh)
Wish we could turn back time (oh) to the good old days (oh)
When our mama sang us to sleep, but now we're stressed out
We used to play pretend, used to play pretend, money
We used to play pretend, wake up, you need the money
Used to play pretend, used to play pretend, money
We used to play pretend, wake up, you need the money
Used to play pretend, give each other different names
We would build a rocket ship, and then we'd fly it far away
Used to dream of outer space, but now they're laughin' at our face
Saying, "Wake up, you need to make money," yeah
Nederlandse vertaling
Ik wou dat ik betere geluiden vond die niemand ooit heeft gehoord
Ik wou dat ik een betere stem had die betere woorden zong
Ik wou dat ik een aantal akkoorden vond in een volgorde die nieuw is
Ik wou dat ik niet elke keer hoefde te rijmen als ik zong
Er werd mij verteld dat als ik ouder werd, al mijn angsten zouden afnemen
Maar nu ben ik onzeker, en het kan me schelen wat mensen denken
Mijn naam is Blurryface, en het kan me schelen wat jij denkt
Mijn naam is Blurryface, en het kan me schelen wat jij denkt
Ik zou willen dat we de tijd terug konden draaien naar de goede oude tijd
Toen onze moeder ons in slaap zong, maar nu zijn we gestrest (oh)
Ik wou dat we de tijd konden terugdraaien (oh) naar de goede oude tijd (oh)
Toen onze moeder ons in slaap zong, maar nu zijn we gestrest
We zijn gestrest
Soms doet een bepaalde geur mij terugdenken aan de tijd dat ik jong was
Hoe komt het dat ik nooit kan identificeren waar het vandaan komt?
Als ik hem ooit zou vinden, zou ik er een kaars van maken
Probeer het te verkopen, verkoop het nooit, als ik er niets meer van zou maken, zou ik er waarschijnlijk maar één verkopen
Het zou voor mijn broer zijn, omdat we dezelfde neus hebben
Dezelfde kleding, van eigen bodem, op een steenworp afstand van een kreek waar we vroeger rondzwierven
Maar het zou ons eraan herinneren dat niets er echt toe deed
Van de studieleningen en boomhutwoningen zouden we allemaal de laatste nemen
Mijn naam is Blurryface, en het kan me schelen wat jij denkt
Mijn naam is Blurryface, en het kan me schelen wat jij denkt
Ik zou willen dat we de tijd terug konden draaien naar de goede oude tijd
Toen onze moeder ons in slaap zong, maar nu zijn we gestrest (oh)
Ik wou dat we de tijd konden terugdraaien (oh) naar de goede oude tijd (oh)
Toen onze moeder ons in slaap zong, maar nu zijn we gestrest
Speelden vroeger alsof, gaven elkaar verschillende namen
We bouwden een raketschip en vlogen ermee ver weg
Dromen vroeger van de ruimte, maar nu lachen ze ons uit
Zeggen: 'Wakker worden, je moet geld verdienen', ja
We speelden alsof we elkaar verschillende namen gaven
We bouwden een raketschip en vlogen ermee ver weg
Dromen vroeger van de ruimte, maar nu lachen ze ons uit
Zeggen: "Word wakker, je moet geld verdienen", ja
Ik zou willen dat we de tijd terug konden draaien naar de goede oude tijd
Toen onze moeder ons in slaap zong, maar nu zijn we gestrest (oh)
Ik wou dat we de tijd konden terugdraaien (oh) naar de goede oude tijd (oh)
Toen onze moeder ons in slaap zong, maar nu zijn we gestrest
We speelden vroeger alsof, speelden alsof, geld
Vroeger speelden we alsof, word wakker, je hebt het geld nodig
Speelde alsof, speelde alsof, geld
Vroeger speelden we alsof, word wakker, je hebt het geld nodig
Speelden vroeger alsof, gaven elkaar verschillende namen
We bouwden een raketschip en vlogen ermee ver weg
Vroeger droomden ze van de ruimte, maar nu lachen ze ons uit
Zeggen: "Word wakker, je moet geld verdienen", ja