Songtekst en vertaling
Origineel
Da ist ja Bibi, sie fliegt auf ihrem Besen
Hallo Bibi, hallo Bibi Blocksberg
Was schwarz ist hext sie weiss
Was kalt ist heiss
Was leer ist, wird randvoll
Was dünn ist hext sie dick
Was schlampig schick
Was blöd ist, das wird toll
Ene mene 1, 2, 3, ja das ist Hexerei
Ene mene 1, 2, 3, flieg los Kartoffelbrei
Hex, Hex
Bibi Blocksberg die kleine Hex
Kann so manches wovon ihr traümt
Und sie wird euch immer helfen
Denn sie ist euer Bester Freund
Bibi Blocksberg du kleine Hexe
Komm und zeig uns was du kannst
Wir mögen deine Streiche
Wie du hext, wie du lachst, wie du tanzt
Komm zu uns, Bibi Blocksberg
Sei unser Freund, Bibi Blocksberg
Wir sind gespannt, Bibi Blocksberg
Was du heute wieder machst
Nederlandse vertaling
Daar is Bibi, vliegend op haar bezemsteel
Hallo Bibi, hallo Bibi Blocksberg
Wat zwart is, behekt ze wit
Wat koud is, is heet
Wat leeg is, wordt tot de rand gevuld
Wat dun is, hext ze dik
Wat een slordig chic
Wat dom is, zal geweldig zijn
Ene mene 1, 2, 3, ja dat is hekserij
Ene mene 1, 2, 3, vlieg weg aardappelpuree
Hex, hex
Bibi Blocksberg de kleine zeshoek
Kan veel dingen doen waar je van droomt
En ze zal je altijd helpen
Omdat ze je beste vriendin is
Bibi Blocksberg, jij kleine heks
Kom en laat ons zien wat je kunt
Wij houden van je grappen
Hoe je magie maakt, hoe je lacht, hoe je danst
Kom naar ons, Bibi Blocksberg
Wees onze vriend, Bibi Blocksberg
Wij zijn enthousiast, Bibi Blocksberg
Wat doe jij vandaag weer?