Meer nummers van Haftbefehl
Beschrijving
Componist, producent: Ben Bazzazian
Opnametechnicus, studiopersoneel: Bounce Brothas
Mixer, studiopersoneel: Lex Barkey
Mastering Engineer, Studiopersoneel: Hans-Philipp Graf
Bijbehorende artiest: Antonio Farris
Bijbehorende artiest, extra zang: Sherieta Lewis
Auteur: Aykut Anhan
Songtekst en vertaling
Origineel
Leben, Life, Hayat
Leben, Life, Hayat
Leben, Life, Hayat
Leben
Leben, Life, Hayat
Leben, Life, Hayat
Leben, Life, Hayat
Leben
Die Straße mein Lehrer
Die Schule für 'n Arsch
Dass Papa ging, war sehr hart, ich verfluche diesen Tag
Meine Jugend zerbrach wie ein Glas
Ich war damals 14 Jahre alt
Die Straße nahm mich in den Arm und ließ nie wieder los
Warum bin ich nur gebor'n? Sag mal, yallah
Knopfhose Adidas, Trikot von Barca
Gekauft vom Basar in Türkei für zehn Mark, Chab
Lauf los vom Mainpark raus, Richtung Marktplatz
Brösel Marokkaner auf der Hand, bau Juana
Haram, mach mein Para mit Tijara
Abiat-Gilette-Sticks
Mein Brother drückt den Dreck weg
Action Jackson, Heckmeck
Ständig Stress mit den Crips, Hayat, Hayat
Leben, Life, Hayat
Leben, Life, Hayat
Leben, Life, Hayat
Leben
Leben
Leben
Nederlandse vertaling
Leven, leven, Hayat
Leven, leven, Hayat
Leven, leven, Hayat
leven
Leven, leven, Hayat
Leven, leven, Hayat
Leven, leven, Hayat
leven
De straat mijn leraar
De school voor een ezel
Het vertrek van mijn vader was heel moeilijk, ik vervloek die dag
Mijn jeugd spatte uiteen als een glas
Ik was toen 14 jaar oud
De weg nam me in zijn armen en liet me nooit meer los
Waarom ben ik geboren? Zeg, allah
Adidas knoopbroek, Barca jersey
Gekocht op de bazaar in Turkije voor tien mark, Chab
Begin met het verlaten van het Mainpark richting het marktplein
Brood Marokkaans bij de hand, bouw Juana
Haram, doe mijn Para met Tijara
Abiat-Gilette-stokken
Mijn broer duwt het vuil weg
Actie Jackson, Heckmeck
Constante stress met de Crips, Hayat, Hayat
Leven, leven, Hayat
Leven, leven, Hayat
Leven, leven, Hayat
leven
leven
leven