Beschrijving
Hoofdartiest: Nina del Río
Producent: Mariano Otero
Tekstschrijver: Nina del Río
Componist: Nina del Río
Songtekst en vertaling
Origineel
Nunca fue tan fácil como lo sentí ayer.
Solo vos me hacés ver, que todo cae en su lugar, que no hace falta pensar de más.
Sé que te sentís ciudad, para mí sos el río.
Si la corriente me da miedo, te quiero al lado mío.
Y en mi fantasía se sintió tan bien tu piel.
Vivo en este sueño, por favor, no me despierten.
Baby, quiero todo lo que quieras darme, darte todo eso que necesitás ser. Es tan lindo imaginarte a vos acá.
Soy tu angelito, tu gatito, miau.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Si me voy un tiempo, solo pienso en vos entre mis piernas, cuando me calienta el sol.
Yo estoy acá y vos allá, pero hay tanto más para decir sobre esas mañanas que me diste tu amor.
Me quedaba la inercia, riding olas en el colchón, oh.
Baby, quiero todo lo que quieras darme, darte todo eso que necesitás ser. Es tan lindo imaginarte a vos acá.
Soy tu angelito, tu gatito, miau.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Nederlandse vertaling
Het was nog nooit zo gemakkelijk als gisteren.
Alleen jij laat mij zien dat alles op zijn plaats valt, dat het niet nodig is om te veel na te denken.
Ik weet dat je je een stad voelt, voor mij ben je de rivier.
Als de stroming me bang maakt, wil ik je naast me hebben.
En in mijn fantasie voelde je huid zo goed aan.
Ik leef in deze droom, maak me alsjeblieft niet wakker.
Schat, ik wil alles wat je mij wilt geven, je alles geven wat je moet zijn. Het is zo leuk om je hier voor te stellen.
Ik ben je kleine engel, je kitten, miauw.
O, o, o, o, o, o.
O, o, o, o, o, o. O, o, o, o, o, o.
Als ik een tijdje weg ben, denk ik alleen aan jou tussen mijn benen, als de zon mij verwarmt.
Ik ben hier en jij bent daar, maar er is zoveel meer te zeggen over die ochtenden dat je me je liefde gaf.
Ik had nog traagheid over en reed op de golven op de matras, oh.
Schat, ik wil alles wat je mij wilt geven, je alles geven wat je moet zijn. Het is zo leuk om je hier voor te stellen.
Ik ben je kleine engel, je kitten, miauw.
O, o, o, o, o, o. O, o, o, o, o, o.
O, o, o, o, o, o.