Beschrijving
Producent, synthesizer, geassocieerde artiest, regisseur, programmeur: Sabino
Producent, synthesizer, drums, bas, percussie, componist, tekstschrijver, regisseur, programmeur, opnametechnicus: Dan Solo
Saxofoon: Giovanni Cigui
Trombone, tuba: Leo Díaz
Componist, tekstschrijver: Pablo Castañeda
Producent, regisseur, opnametechnicus: Manú Jalil
Opnametechnicus: Jorge Valdés
Opnametechnicus: Miguel Herver
Mastering-ingenieur, mengingenieur: Nacho Sotelo
Songtekst en vertaling
Origineel
Si me dieran a elegir (Fácil)
Te elijo a ti, te elijo a ti
Si me dieran a elegir (Fácil)
Te elijo a ti, te elijo a ti
Es por cómo estás y también por cómo hueles
Por lo mucho que me das y lo bonito que te mueves
Me gusta la mañana si amaneces en mi cama
Cuando me voy a entrenar me quedo pensando en tu cara
Me gustan tus emojis aunque no me escribas nada
Y me encanta cómo te ves cuando te vistes tumbada
Si me dieran a elegir (Fácil)
Te elijo a ti, te elijo a ti
Si me dieran a elegir (Fácil)
Te elijo a ti, te elijo a ti
Deja tú lo chulas que son tus cejas
Y lo bonito que hueles y la estela que dejas
Deja tú el impacto que me da ver tu sonrisa
Y cuando en el cachete un besote tú me aterrizas
Siempre de la nada te apareces en mi cabeza
Y te quiero contar por el whats todo lo que en el día me pasa
Lo que me pasa, que, que, ¿qué te pasa?
Es que me pasas, me pasas machín
Como pa' encerrarnos a armar legos todo el fin
Como pa' tirarnos con los perros todo el fin
Como pa' mandar a la gavera a todos en el fin
Eres mi Pikachu, yo ya te elegí
Si me dieran a elegir (Fácil)
Te elijo a ti, te elijo a ti
Si me dieran a elegir (Fácil)
Te elijo a ti, te elijo a ti
Oye, nena
Esto es el Twitty
¡Shaphop!
Nederlandse vertaling
Als ze me een keuze zouden geven (makkelijk)
Ik kies jou, ik kies jou
Als ze me een keuze zouden geven (makkelijk)
Ik kies jou, ik kies jou
Het komt door hoe je eruit ziet en ook door hoe je ruikt.
Voor hoeveel je mij geeft en hoe mooi je beweegt
Ik hou van de ochtend als je wakker wordt in mijn bed
Als ik ga trainen, denk ik steeds aan je gezicht
Ik vind je emoji's leuk, zelfs als je me niets schrijft
En ik vind het geweldig hoe je eruit ziet als je je liggend kleedt
Als ze me een keuze zouden geven (makkelijk)
Ik kies jou, ik kies jou
Als ze mij een keuze zouden geven (makkelijk)
Ik kies jou, ik kies jou
Laten we eens kijken hoe cool je wenkbrauwen zijn
En hoe mooi je ruikt en het spoor dat je achterlaat
Laat de impact achter die het zien van jouw glimlach mij geeft
En als je een kus op mijn wang geeft
Je verschijnt altijd uit het niets in mijn hoofd
En ik wil je op WhatsApp alles vertellen wat er gedurende de dag met mij gebeurt.
Wat is er mis met mij, wat, wat, wat is er mis met jou?
Het is dat je mij passeert, je passeert mij machinaal
Hoe we onszelf kunnen opsluiten en voortdurend Lego kunnen bouwen
Hoe je de hele tijd met de honden om moet gaan
Hoe je uiteindelijk iedereen naar de la kunt sturen
Jij bent mijn Pikachu, ik heb jou al gekozen
Als ze mij een keuze zouden geven (makkelijk)
Ik kies jou, ik kies jou
Als ze me een keuze zouden geven (makkelijk)
Ik kies jou, ik kies jou
Hé schat
Dit is Twitter
Shahop!