Beschrijving
Producent: Lake Woozoo
Producent: Atser Damsma
Songtekst en vertaling
Origineel
Hey,
I wake beside me, in the bed sheet burning silence.
Hands tied to keep going and going and going.
Hold a warm smile for you, and even though I can't,
I beg you let it go, let it go, let it go. 'Cause the time's running fast when
I can't believe I hold the answer.
Not to drown in the dreams of a child with her head in the dark.
I'm running out of time.
Oh, oh, oh.
I'm running out of time.
Oh, oh, oh.
Push the rise, rest in violence, afraid of letting the dawn in.
Let go, you're allowed to let the light over and shine.
I will always care for you, and even though I'm scared, I will guide tears as they're flowing and flowing and flowing. But the time's running fast when
I can't believe I hold the answer.
If I drown in the morning, my eyes will be blind to see.
I'm running out of time.
I'm running out of time.
I'm running out of time.
Oh, oh, oh. I'm running out of time.
Oh, oh, oh.
I'm running out of time.
Oh, oh, oh.
I'm running out of time.
Nederlandse vertaling
Hé,
Ik word naast me wakker, in de brandende stilte van het laken.
Handen gebonden om door te gaan en door te gaan.
Houd een warme glimlach voor je vast, en ook al kan ik dat niet,
Ik smeek je: laat het los, laat het los, laat het los. Omdat de tijd snel gaat
Ik kan niet geloven dat ik het antwoord heb.
Om niet te verdrinken in de dromen van een kind met haar hoofd in het donker.
Ik heb bijna geen tijd meer.
O, o, o.
Ik heb bijna geen tijd meer.
O, o, o.
Duw de opkomst voort, rust in geweld, bang om de dageraad binnen te laten.
Laat los, je mag het licht overlaten en schijnen.
Ik zal altijd voor je zorgen, en ook al ben ik bang, ik zal de tranen begeleiden terwijl ze stromen en stromen en stromen. Maar de tijd gaat snel als
Ik kan niet geloven dat ik het antwoord heb.
Als ik 's morgens verdrink, zullen mijn ogen blind zijn om te zien.
Ik heb bijna geen tijd meer.
Ik heb bijna geen tijd meer.
Ik heb bijna geen tijd meer.
O, o, o. Ik heb bijna geen tijd meer.
O, o, o.
Ik heb bijna geen tijd meer.
O, o, o.
Ik heb bijna geen tijd meer.