Meer nummers van Switch Disco
Meer nummers van Korolova
Beschrijving
Producent: Switch Disco
Producent: Korolova
Componist Tekstschrijver, Producent: Nick Henriques
Componist Tekstschrijver: Olga Korolova
Auteur: Dan Creasy
Auteur: Nikos Kalogerias
Auteur: David Brook
Auteur: Rhys Kirkby-Cox
Songtekst en vertaling
Origineel
Take me away.
Hold me underwater.
Drown me in the shade.
The dream inside my head of chaos forever.
Ooh, ooh-ooh-ooh.
Tell me where you are, I think that I've forgotten the way.
Ooh, ooh-ooh-ooh.
Slowly getting lost, I think that I've forgotten the -way.
-Tell me, do you lay awake at night, praying, looking up at empty skies?
Does anybody listen when you cry? I wonder if it's only empty sky.
Do you lay awake at night, praying, looking up at empty skies?
Does anybody listen when you cry?
I wonder if it's only empty sky.
Tell me, do you lay awake at night?
Do you lay awake at -night?
-Take me away.
Hold me underwater.
Ooh, ooh-ooh-ooh.
Slowly getting lost, I think that I've -forgotten the way.
-Tell me, do you lay awake at night, praying, looking up at empty skies?
Does anybody listen when you cry? I wonder if it's only empty sky.
Tell me, do you lay awake at night, praying, looking up at empty skies?
Does anybody listen when you cry? I wonder if it's only empty sky.
Tell me, do you lay awake at night, awake at night, awake at night, awake?
Do you lay awake at night, awake at night, awake at night?
Tell me, do you lay awake at night, praying, looking up at empty skies? Does anybody listen when you cry?
I wonder if it's only empty sky.
Tell me, do you lay awake at night?
Do you lay awake at night?
Nederlandse vertaling
Haal mij weg.
Houd mij onder water.
Verdrink mij in de schaduw.
De droom in mijn hoofd van chaos voor altijd.
Ooh, ooh-ooh-ooh.
Vertel me waar je bent, ik denk dat ik de weg ben vergeten.
Ooh, ooh-ooh-ooh.
Langzaam verdwaal ik, ik denk dat ik de weg ben vergeten.
-Vertel eens, lig jij 's nachts wakker, biddend, omhoog kijkend naar de lege lucht?
Luistert iemand als je huilt? Ik vraag me af of het alleen maar lege lucht is.
Lig je 's nachts wakker, biddend, omhoog kijkend naar de lege lucht?
Luistert iemand als je huilt?
Ik vraag me af of het alleen maar lege lucht is.
Vertel eens, lig jij 's nachts wakker?
Lig jij 's nachts wakker?
-Breng mij weg.
Houd mij onder water.
Ooh, ooh-ooh-ooh.
Langzaam verdwaald, denk ik dat ik de weg ben vergeten.
-Vertel eens, lig jij 's nachts wakker, biddend, omhoog kijkend naar de lege lucht?
Luistert iemand als je huilt? Ik vraag me af of het alleen maar lege lucht is.
Vertel eens, lig jij 's nachts wakker, biddend, omhoog kijkend naar de lege lucht?
Luistert iemand als je huilt? Ik vraag me af of het alleen maar lege lucht is.
Vertel me, lig je 's nachts wakker,' s nachts wakker, 's nachts wakker, wakker?
Lig je 's nachts wakker, 's nachts wakker,' s nachts wakker?
Vertel eens, lig jij 's nachts wakker, biddend, omhoog kijkend naar de lege lucht? Luistert iemand als je huilt?
Ik vraag me af of het alleen maar lege lucht is.
Vertel eens, lig jij 's nachts wakker?
Lig jij 's nachts wakker?