Beschrijving
Hoofdartiest: Langhorne Slim
Producent: Sam Kiszka
Componist Tekstschrijver: Langhorne Slim
Componist Tekstschrijver: Jake Kiszka
Componist Tekstschrijver: Mat Davidson
Componist Tekstschrijver: Sam Kiszka
Componist Tekstschrijver: Daniel Wagner
Songtekst en vertaling
Origineel
My little love, I'm leaving town. I won't be back till the sun goes down.
Rub your eyes, get out of bed. Let's have some fun before we're dead.
Well, something good is coming soon, but you gotta keep your eyes wide open. Hello, sun. Hello, moon.
I'll greet you with the windows open.
It's easy getting lost in conversation.
You know the rhythm of my mind.
Oh, my love, take this song and hold it close to you.
Oh, my love, give your heart a chance to dance on through.
Morning came and morning went, never once by accident.
Life is short and life is long, so greet each morning with a song.
Something good is coming soon, but you gotta keep your eyes wide open. Hello, sun. Hello, moon.
Whisper words softly spoken.
It's easy getting lost in conversation. You know the rhythm of my mind.
Oh, my love, take this song and hold it close to you.
Oh, my love, give your heart a chance to dance on through.
My little love, I'm leaving town.
I won't be back till the sun goes down.
Oh, my love, take this song and hold it close to you.
Oh, my love, give your heart a chance to dance on through.
Oh, my love, take this song and hold it close to you.
Oh, my love, give your heart a chance to dance on through.
Nederlandse vertaling
Mijn kleine liefde, ik verlaat de stad. Ik kom pas terug als de zon ondergaat.
Wrijf in je ogen, kom uit bed. Laten we wat plezier maken voordat we dood zijn.
Nou, er komt binnenkort iets goeds aan, maar je moet je ogen wijd open houden. Hallo, zon. Hallo, maan.
Ik zal je begroeten met de ramen open.
Het is gemakkelijk om verdwaald te raken in een gesprek.
Je kent het ritme van mijn geest.
Oh, mijn liefste, neem dit lied en houd het dicht bij je.
Oh, mijn liefste, geef je hart de kans om door te dansen.
De ochtend kwam en de ochtend ging, nooit per ongeluk.
Het leven is kort en het leven is lang, dus begroet elke ochtend met een lied.
Er komt binnenkort iets goeds, maar je moet je ogen wijd open houden. Hallo, zon. Hallo, maan.
Fluister woorden zachtjes uitgesproken.
Het is gemakkelijk om verdwaald te raken in een gesprek. Je kent het ritme van mijn geest.
Oh, mijn liefste, neem dit lied en houd het dicht bij je.
Oh, mijn liefste, geef je hart de kans om door te dansen.
Mijn kleine liefde, ik verlaat de stad.
Ik kom pas terug als de zon ondergaat.
Oh, mijn liefste, neem dit lied en houd het dicht bij je.
Oh, mijn liefste, geef je hart de kans om door te dansen.
Oh, mijn liefste, neem dit lied en houd het dicht bij je.
Oh, mijn liefste, geef je hart de kans om door te dansen.