Meer nummers van Morgan Evans
Meer nummers van Laci Kaye Booth
Beschrijving
Mengingenieur: Sean Mofitt
Mastering-ingenieur: Sam Moses
Componist, tekstschrijver, producent: Morgan Evans
Componist, tekstschrijver: Fraser Churchill
Producent: Chris Destefano
Componist Tekstschrijver: Morgan Evans
Componist Tekstschrijver: Fraser Churchill
Songtekst en vertaling
Origineel
One, two, three, one, two
We wake up in the same bed
Brush our teeth in the shower
Tylenol for a sore head
Back to bed for an hour
We're both sharing our secrets
We don't tell no one else
Pillowtalk therapy 'cause
Lord knows we could both use the help
Two broken hearts find their way to each other
Feeling their way through the dark
Two broken hearts healing under the covers
To keep 'em from falling apart
Sometimes, where it ends is where love starts again
But we both know that ain't where we are
Just two broken hearts
Two broken hearts
It's kinda strange being sober
Coffee cup and a kiss
Every time that I hold you
It hurts a little bit less
For a second, I wonder
If this could be something more
But there's nothing left of you, left for me
Or left of me, that could be yours
Two broken hearts find their way to each other
Feeling their way through the dark
Two broken hearts healing under the covers
To keep 'em from falling apart
Sometimes, where it ends is where love starts again
But we both know that ain't where we are
We're just lying together
When we're lying together
We're just trying together
To put back together
Two broken hearts
Two broken hearts
Two broken hearts find their way to each other
Feeling their way through the dark
Two broken hearts healing under the covers
To keep 'em from falling apart
Sometimes, where it ends is where love starts again
But we both know that ain't where we are
We're just piecing together the parts
Of two broken hearts
Two broken hearts
Oh, oh (two broken hearts find their way to each other)
Two broken hearts (feeling their way through the dark)
Two broken hearts
Nederlandse vertaling
Eén, twee, drie, één, twee
We worden wakker in hetzelfde bed
Poets onze tanden onder de douche
Tylenol voor een pijnlijk hoofd
Weer een uurtje naar bed
We delen allebei onze geheimen
Wij vertellen het aan niemand anders
Pillowtalk-therapie, want
God weet dat we allebei hulp kunnen gebruiken
Twee gebroken harten vinden hun weg naar elkaar
Op de tast hun weg door het donker
Twee gebroken harten genezen onder de dekens
Om te voorkomen dat ze uit elkaar vallen
Soms begint liefde opnieuw waar het eindigt
Maar we weten allebei dat dit niet is waar we zijn
Slechts twee gebroken harten
Twee gebroken harten
Het is een beetje vreemd om nuchter te zijn
Koffiekopje en een kus
Elke keer dat ik je vasthoud
Het doet iets minder pijn
Even vraag ik het me af
Als dit nog iets mag zijn
Maar er is niets meer van jou over, voor mij
Of links van mij, dat kan van jou zijn
Twee gebroken harten vinden hun weg naar elkaar
Op de tast hun weg door het donker
Twee gebroken harten genezen onder de dekens
Om te voorkomen dat ze uit elkaar vallen
Soms begint liefde opnieuw waar het eindigt
Maar we weten allebei dat dit niet is waar we zijn
We liggen gewoon samen
Als we samen liggen
We proberen het gewoon samen
Om weer in elkaar te zetten
Twee gebroken harten
Twee gebroken harten
Twee gebroken harten vinden hun weg naar elkaar
Op de tast hun weg door het donker
Twee gebroken harten genezen onder de dekens
Om te voorkomen dat ze uit elkaar vallen
Soms begint liefde opnieuw waar het eindigt
Maar we weten allebei dat dit niet is waar we zijn
We voegen alleen de onderdelen samen
Van twee gebroken harten
Twee gebroken harten
Oh, oh (twee gebroken harten vinden hun weg naar elkaar)
Twee gebroken harten (voelend hun weg door het donker)
Twee gebroken harten