Meer nummers van NAFTA
Beschrijving
Producent: Lescos
Componist: Talha Kılıç
Componist: Haydar Suner
Tekstschrijver: Talha Kılıç
Tekstschrijver: Haydar Suner
Songtekst en vertaling
Origineel
Let's go!
Abram.
Kendim ettim kendim buldum.
Gül gibi sevdaya tutuldum.
Gözlerimden düşen yaş gözlerimden, lütfen bak sözlerinden yoruldum.
Özleminden düşsem bak özleminden uslanmam, küllerimden yeniden doğdum.
Yoruldum yarim, ben yoruldum yarim, ben yoruldum.
Son buldu hainlikler, son buldu hainlikler, son buldu.
Kendim ettim kendim buldum.
Gül gibi sevdaya tutuldum, um, um. Tam aşka küstüm derken onu buldum ansızın işte.
Deniz mavisi gözleri var. Ne yapayım? Vuruldum işte.
Kalbim tetikler gördüğünde, aklıma takılır eve döndüğünde. Vasiyetim sevenlerime gamzelerine gömün öldüğümde.
Kendim ettim, kendim buldum. Ulan aşk yine beni buldun! Zaten boktan bir hayatım var.
Yaş yirmi yedi mutluluğu sundun. Aman Tanrım, melek gibi bu. Canım, ciğerim, dalak gibi.
Düşmanlarım elek gibi. Kahpe kurşuna karşı yelek gibi.
Kendim ettim, kendim buldum.
Gül gibi sevdaya tutuldum, um, -um. -Kendim ettim, kendim buldum.
Gül gibi sevdaya tutuldum.
Nederlandse vertaling
Laten we gaan!
Abram.
Ik heb het zelf gedaan en zelf gevonden.
Ik werd verliefd als een roos.
Ik ben de tranen die uit mijn ogen vallen en de woorden beu, kijk alsjeblieft.
Zelfs als ik val van jouw verlangen, zal ik niet veranderen van jouw verlangen, ik ben herboren uit mijn as.
Ik ben moe, mijn liefste, ik ben moe, mijn liefste, ik ben moe.
Het verraad is voorbij, het verraad is voorbij, het verraad is voorbij.
Ik heb het zelf gedaan en zelf gevonden.
Ik werd verliefd als een roos, eh, eh. Net toen ik dacht dat ik de liefde aan het opgeven was, vond ik het plotseling.
Hij heeft zeeblauwe ogen. Wat moet ik doen? Ik ben net neergeschoten.
Mijn hart trilt als ik het zie, het blijft in mijn gedachten hangen als ik thuiskom. Het is mijn wil om mijn dierbaren in hun kuiltjes te begraven als ik sterf.
Ik heb het zelf gedaan, ik heb het zelf gevonden. Oh mijn liefste, je hebt mij weer gevonden! Ik heb al een rotleven.
Je bracht geluk op zevenentwintigjarige leeftijd. Oh mijn God, dit is als een engel. Zoals mijn lief, mijn lever, mijn milt.
Mijn vijanden zijn als een zeef. Het is als een vest tegen een bitch-kogel.
Ik heb het zelf gedaan, ik heb het zelf gevonden.
Ik werd verliefd als een roos. -Ik heb het zelf gedaan, ik heb het zelf gevonden.
Ik werd verliefd als een roos.