Beschrijving
Producent: HAWK
Componist: Kerim Demir
Tekstschrijver: Kerim Demir
Songtekst en vertaling
Origineel
Üzülme anne bile bile girdim belalara.
Gülümse anne alıştım artık vedalara.
Üzülme anne bile bile girdim belalara.
Gülümse anne alıştım artık vedalara.
Üzülme anne bile bile girdim belalara.
Gülümse anne alıştım artık vedalara.
Hapisteyim anne, bu mektubum sana. Özlüyorum seni, gece yaktım bir sigara.
Üzgünüm bebeğim, gözümü kör etti para.
Neden inanmadın bana? Mahalleden çıktım, üstüm dolu gezerim.
Eski neşem kalmadı, bu da senin eserin. Halimi hiç sorma, bir köpekten beterim.
Bir tabanca, iki mermi kahpelere yeterim. Ali zaten kunt, bütün hasımları vur.
Herkes gitsin bebek ama sen yanımda dur. Kalmadı huzur, her tarafımda pusu.
Senin bakışların benim sebebim olur.
Oğlum! Nasılsın, alıştın mı oralara?
Dualarım seninle yavrum, canımın içi.
Üzülme anne bile bile girdim belalara.
Gülümse anne alıştım artık vedalara.
Üzülme anne bile bile girdim belalara.
Gülümse anne alıştım artık vedalara.
Nederlandse vertaling
Maak je geen zorgen, mam, ik ben met opzet in de problemen gekomen.
Glimlach mama, ik ben nu gewend om afscheid te nemen.
Maak je geen zorgen, mam, ik ben met opzet in de problemen gekomen.
Glimlach mama, ik ben nu gewend om afscheid te nemen.
Maak je geen zorgen, mam, ik ben met opzet in de problemen gekomen.
Glimlach mama, ik ben nu gewend om afscheid te nemen.
Ik zit in de gevangenis, mam, dit is mijn brief aan jou. Ik mis je, ik heb 's nachts een sigaret opgestoken.
Het spijt me schat, geld heeft me verblind.
Waarom geloofde je mij niet? Ik verliet de buurt en liep rond met mijn kleren aan.
Ik heb niet langer de vreugde die ik vroeger had, en dit is jouw werk. Vraag niet hoe het met mij gaat, ik ben erger dan een hond.
Eén pistool en twee kogels zijn genoeg voor de teven. Ali is al bot, schiet alle vijanden neer.
Ga allemaal, schatje, maar blijf aan mijn zijde. Er is geen vrede meer, overal om me heen ligt een hinderlaag.
Jouw uiterlijk wordt mijn reden.
Mijn zoon! Hoe gaat het, ben je daar gewend?
Mijn gebeden zijn bij jou, mijn lieve kind.
Maak je geen zorgen, mam, ik ben met opzet in de problemen gekomen.
Glimlach mama, ik ben nu gewend om afscheid te nemen.
Maak je geen zorgen, mam, ik ben met opzet in de problemen gekomen.
Glimlach mama, ik ben nu gewend om afscheid te nemen.