Beschrijving
Producent: Tuna Boon
Schrijver: Tonijn Boon
Songtekst en vertaling
Origineel
I need a minute.
I used to know you, now you said I didn't.
You cut so deep, now I don't even feel it.
I need a minute.
I need a minute.
I can take it over in a second, take it over my thoughts. . .
I used to know you, now you said I didn't.
I can take it over in a second, take it over my thoughts. . .
You cut so deep, now I don't even -feel it.
-I can take it over in a second, take it over my thoughts.
I'm in my head and now I find it -really hard not to. . . -I need a minute.
I can take it over in a second, take it over my thoughts.
I'm in my head and now I find it really hard not to call you.
I can take it over in a second, take it over my thoughts. I'm in my head and now I find it really hard not to call you.
Tell me how the hell not to?
Tell me how the hell not to? Tell me how the hell not to? Tell me how the hell not to?
Tell me how the hell not to?
Tell me, tell me how, how not to. . .
Tell me, do you miss me in the sunshine, in the patch of grass that was yours and mine?
Do you miss me when it's all out?
Do you think, do you think, do you think about me?
Think about -me. Think about me. Think about me. -I need a minute.
I used to know you, now you said I didn't.
It cut so deep, now I don't even feel it.
I need a minute.
Nederlandse vertaling
Ik heb even nodig.
Vroeger kende ik je, nu zei je van niet.
Je sneed zo diep, nu voel ik het niet eens.
Ik heb even nodig.
Ik heb even nodig.
Ik kan het zo overnemen, het overnemen van mijn gedachten. . .
Vroeger kende ik je, nu zei je van niet.
Ik kan het zo overnemen, het overnemen van mijn gedachten. . .
Je snijdt zo diep dat ik het niet eens meer voel.
-Ik kan het zo overnemen, mijn gedachten overnemen.
Ik zit in mijn hoofd en nu vind ik het heel moeilijk om het niet te doen. . . -Ik heb even nodig.
Ik kan het zo overnemen, het overnemen van mijn gedachten.
Ik zit in mijn hoofd en nu vind ik het echt moeilijk om je niet te bellen.
Ik kan het zo overnemen, het overnemen van mijn gedachten. Ik zit in mijn hoofd en nu vind ik het echt moeilijk om je niet te bellen.
Vertel me, hoe moet het in godsnaam niet?
Vertel me, hoe moet het in godsnaam niet? Vertel me, hoe moet het in godsnaam niet? Vertel me, hoe moet het in godsnaam niet?
Vertel me, hoe moet het in godsnaam niet?
Vertel me, vertel me hoe, hoe niet. . .
Vertel me eens, mis je me in de zon, in het stukje gras dat van jou en van mij was?
Mis je mij als het allemaal uit is?
Denk je, denk je, denk je aan mij?
Denk aan mij. Denk aan mij. Denk aan mij. -Ik heb even nodig.
Vroeger kende ik je, nu zei je van niet.
Het sneed zo diep dat ik het nu niet eens meer voel.
Ik heb even nodig.