Meer nummers van Ramil'
Beschrijving
Componist Tekstschrijver: Орлов Роман Александрович
Componist Tekstschrijver: Хасбулатов Раджаб Зияудинович
Componist Tekstschrijver: Яковлев Никита Алексеевич
Studioproducent: Ramil'
Songtekst en vertaling
Origineel
Что у нее внутри?
Там, о-о-о!
Пусть дует северный ветер, и я лечу с ним, как пепел.
Кто-то отвечал мне ночью или я сбредил? Я думал, мне открылись небеса, и себе образ нарисовал, и потерялся так.
Еще один пролет и вроде кончится апатия, бессонница.
Без рож, а так, всего лишь ты закрыл глаза, секунда мига, и я опять в твоих руках. Спасай меня каждый раз.
Один вопрос: как ты еще не. . . ? Таких, как я, наверное, пруд пруди.
Ты отпустить не можешь, да и я не хочу уходить.
Сжимая нежно волосы, я задаю все те же неприятные вопросы, но ты умеешь сглаживать все углы. Моя душа кричит: "Береги!
" -Что у нее внутри? -Перебор гитары, струны.
Может, она хочет красивых цветов в клубах, пока другие дуры вешают себя в клубах.
-Что у нее внутри? -Научиться говорить с птицами.
Было вроде еще что-то про заграницу, но говорит, пока хватает просто со мной любиться.
Что у нее внутри?
О-о-о, что у нее внутри?
О-о-о, что -у нее внутри.
-Ругай меня, не щади, я полюбил в тебе все то, что презирал в других. Ночь, я сам устал от лжи.
Ты будешь моей высотой, забив на этажи.
И эхо так яростно и глупо хватать тебя за руки, прокусывая щеки, губы.
Мы проспим с тобой все утро, забыв про наши планы, оберегая сны друг друга.
Знай, будет все, что только ты придумаешь.
Я, я буду лепить руками наше будущее.
Закрой глаза, там звезды мириадами.
Время - вода, я буду -твоим водопадом. -Что у нее внутри?
Перебор гитары, струны.
Может, она хочет красивых цветов в клубах, пока другие дуры -вешают себя в клубах. -Что у нее внутри?
Научиться говорить с птицами.
Было вроде еще что-то про заграницу, но говорит, пока хватает просто со мной любиться.
Nederlandse vertaling
Wat zit er in haar?
Daar, oh-oh-oh!
Laat de noordenwind waaien en ik vlieg ermee als as.
Heeft iemand mij gisteravond geantwoord of had ik waanvoorstellingen? Ik dacht dat de hemel zich voor mij had geopend, en ik tekende een beeld voor mezelf, en ik was verdwaald.
Nog één vlucht en er lijkt een einde te komen aan de apathie en slapeloosheid.
Zonder gezicht, maar zomaar, je sloot gewoon je ogen, een seconde lang, en ik ben weer in jouw handen. Bespaar mij elke keer.
Eén vraag: hoe gaat het nog niet? . . ? Er zijn waarschijnlijk veel mensen zoals ik.
Je kunt het niet loslaten, en ik wil niet weggaan.
Terwijl ik zachtjes in mijn haar knijp, stel ik dezelfde onaangename vragen, maar jij weet hoe je alle hoeken glad moet strijken. Mijn ziel schreeuwt: ‘Pas op!
‘Wat zit er in haar? - Gitaar plukken, snaren.
Misschien wil ze mooie bloemen in clubs, terwijl andere dwazen zichzelf in clubs ophangen.
-Wat zit er in haar? -Leer met vogels praten.
Er leek nog iets anders aan de hand om naar het buitenland te gaan, maar hij zegt dat voorlopig alleen de liefde bedrijven met mij voldoende is.
Wat zit er in haar?
Oooh, wat zit er in haar?
Oooh, wat zit er in haar?
- Scheld me uit, spaar me niet, ik hield van alles in jou wat ik in anderen verachtte. Nacht, ik ben zelf de leugens beu.
Je zult mijn lengte hebben en de vloer raken.
En de echo grijpt zo fel en dom je handen vast en bijt op je wangen en lippen.
We zullen de hele ochtend met je slapen, onze plannen vergeten en elkaars dromen beschermen.
Weet dat alles wat je maar kunt bedenken zal gebeuren.
Ik, ik zal onze toekomst vormgeven met mijn handen.
Sluit je ogen, er zijn talloze sterren.
Tijd is water, ik zal je waterval zijn. -Wat zit er in haar?
Een gitaar plukken, snaren.
Misschien wil ze mooie bloemen in clubs, terwijl andere dwazen zichzelf in clubs ophangen. -Wat zit er in haar?
Leer praten met vogels.
Er leek nog iets anders aan de hand om naar het buitenland te gaan, maar hij zegt dat voorlopig alleen de liefde bedrijven met mij voldoende is.