Meer nummers van Uku.stycznie
Beschrijving
Uitgebracht op: 03-05-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Napiszę
Ci list, bo nie odbierasz ode mnie telefonów.
Klikam znów, ponów połączenie, ale nie zmienię
Twojego podejścia.
Nie chcesz przestać się kłócić, godzić nie zamierzasz.
Sprawiasz, że się zastanawiam, dokąd ta relacja zmierza? Po prostu to powiedz.
Wykrzycz mi to prosto w twarz, że już mnie nie chcesz, że nie kochasz mnie jak wcześniej.
Nie odwracaj się na pięcie, nie zamykaj teraz drzwi.
Po prostu to powiedz, prosto w twarz mi.
Ciche dni bolą bardziej niż dotychczas.
Może Ty masz się z tym dobrze? Mi to nie w smak.
Tak traktować ludzi, których kochasz.
Pora zadecydować, to na serio czy na pokaz?
Po prostu to powiedz.
Wykrzycz mi to prosto w twarz, że już mnie nie chcesz, że nie kochasz mnie jak wcześniej.
Nie odwracaj się na pięcie, nie zamykaj teraz drzwi.
Po prostu to powiedz, prosto w twarz mi.
Po prostu to powiedz, po prostu to powiedz, po prostu to powiedz.
Pora to zakończyć i się przestać ranić.
Do białej gorączki doprowadzać się i granic wytrzymałości.
Nie ma już miłości między nami, między nami.
-Po prostu to powiedz.
-Wykrzycz mi to prosto w twarz, że już mnie nie chcesz, że nie kochasz mnie.
Nederlandse vertaling
Ik zal schrijven
Een brief voor jou omdat je mijn telefoontjes niet beantwoordt.
Ik klik opnieuw, maak opnieuw verbinding, maar het verandert niet
jouw aanpak.
Je wilt niet stoppen met ruzie maken, je wilt het niet goedmaken.
Je laat me afvragen waar deze relatie heen gaat? Zeg het maar.
Schreeuw het in mijn gezicht dat je me niet meer wilt, dat je niet meer van me houdt zoals voorheen.
Draai je niet om, sluit de deur nu niet.
Zeg het maar in mijn gezicht.
De rustige dagen deden meer pijn dan voorheen.
Misschien vind je dat oké? Ik vind het niet leuk.
Zo behandel je de mensen van wie je houdt.
Het is tijd om te beslissen: is het echt of voor de show?
Zeg het maar.
Schreeuw het in mijn gezicht dat je me niet meer wilt, dat je niet meer van me houdt zoals voorheen.
Draai je niet om, sluit de deur nu niet.
Zeg het maar in mijn gezicht.
Zeg het gewoon, zeg het gewoon, zeg het gewoon.
Het is tijd om er een einde aan te maken en jezelf geen pijn meer te doen.
Breng jezelf tot koorts en bereik de grenzen van je uithoudingsvermogen.
Er is geen liefde meer tussen ons, tussen ons.
- Zeg het gewoon.
-Schreeuw het in mijn gezicht dat je me niet meer wilt, dat je niet van me houdt.