Meer nummers van LYNN
Beschrijving
Producent: Owen Bradley
Componist Tekstschrijver: Bobby Bare
Componist Tekstschrijver: Boyce Hawkins
Songtekst en vertaling
Origineel
Ce soir on se confesse, ça fait longtemps qu'on s'est pas donné de stress.
Mmmh, God bless, même sous la pluie, t'as pas retourné ta veste.
Ce soir on se confesse, ça fait longtemps qu'on s'est pas donné de stress.
Mmmh, God bless, même sous la pluie, t'as pas retourné ta veste.
J'avoue de temps en temps, je me perds dans mes repères, dans mes jeux d'enfant.
Tu m'attends patiemment, de quoi être sage auprès de tes sentiments.
Oh, on sait maintenant, j'ai besoin d'espace, toi, t'as besoin de temps.
Viens, on se parle gentiment. J'ai besoin de toi, je le dirai pas autrement.
Ce soir, on se confesse, ça fait longtemps qu'on ne s'est pas donné de stress.
Mmmh, God bless, même sous la pluie, t'as pas retourné ta veste.
Ce soir, on se confesse, ça fait longtemps qu'on ne s'est pas donné de stress. Mmmh,
God bless, même sous la pluie, t'as pas retourné ta veste.
Ce soir, on se confesse, ça fait longtemps qu'on ne s'est pas donné de stress.
Mmmh, God bless, même sous la pluie, t'as pas retourné ta veste.
Ce soir, on se confesse, ça fait longtemps qu'on ne s'est pas donné de stress.
Mmmh, God bless, même sous la pluie, t'as pas retourné ta veste.
Un peu plus tous les jours, je prie pour qu'on ne s'abîme pas.
J'aimerais à mon tour te laisser marcher sur mes pas.
Si c'est pour toujours, si tu as déjà fait ton choix, j'aimerais à mon tour te donner, donner tout de moi.
Ah-ah-ah-ah!
God bless.
Ah-ah-ah-ah!
God bless.
Ah-ah-ah-ah! God bless.
Ah-ah-ah-ah!
Nederlandse vertaling
Vanavond moeten we bekennen dat het lang geleden is dat we onszelf enige stress hebben bezorgd.
Mmmh, God zegene, zelfs in de regen heb je je jas niet binnenstebuiten gekeerd.
Vanavond moeten we bekennen dat het lang geleden is dat we onszelf enige stress hebben bezorgd.
Mmmh, God zegene, zelfs in de regen heb je je jas niet binnenstebuiten gekeerd.
Ik geef toe dat ik af en toe verdwaal in mijn oriëntatie, in de spelletjes uit mijn kindertijd.
Je wacht geduldig op mij, genoeg om verstandig met je gevoelens om te gaan.
Oh, we weten het nu, ik heb ruimte nodig, jij hebt tijd nodig.
Kom op, laten we gezellig praten. Ik heb je nodig, ik zou het niet anders zeggen.
Vanavond moeten we bekennen dat het lang geleden is dat we onszelf enige stress hebben bezorgd.
Mmmh, God zegene, zelfs in de regen heb je je jas niet binnenstebuiten gekeerd.
Vanavond moeten we bekennen dat het lang geleden is dat we onszelf enige stress hebben bezorgd. Mmm,
God zegene, zelfs in de regen heb je je jas niet binnenstebuiten gekeerd.
Vanavond moeten we bekennen dat het lang geleden is dat we onszelf enige stress hebben bezorgd.
Mmmh, God zegene, zelfs in de regen heb je je jas niet binnenstebuiten gekeerd.
Vanavond moeten we bekennen dat het lang geleden is dat we onszelf enige stress hebben bezorgd.
Mmmh, God zegene, zelfs in de regen heb je je jas niet binnenstebuiten gekeerd.
Elke dag een beetje meer, ik bid dat we niet beschadigd raken.
Op mijn beurt wil ik jou graag in mijn voetsporen laten treden.
Als het voor altijd is, als je je keuze al hebt gemaakt, zou ik je op mijn beurt alles van mij willen geven.
Ah-ah-ah-ah!
God zegene.
Ah-ah-ah-ah!
God zegene.
Ah-ah-ah-ah! God zegene.
Ah-ah-ah-ah!