Beschrijving
Tekstschrijver, componist, bas, zang, opnametechnicus: Mateo Sujatovich
Bijbehorende uitvoerder: Conociendo Rusia
Producent, achtergrondzang, mixingenieur, opnametechnicus: Nico Cotton
Achtergrondzang: Esmeralda Escalante
Mastering-ingenieur: Randy Merrill
Songtekst en vertaling
Origineel
Hay días en los que no pasa nada
Y el mundo gira y gira sin razón
Pierdo el tiempo con películas de acción
Y espero que hoy sea mañana
Hay días que me veo un poco triste
Hay otros que soy el mejor
No conozco el gris como color
Y no pego un ojo desde que te fuiste
Estoy despierto
Por si llegás a volver
Tengo tiempo
Avísame si venís a comer
Decía que los días son distintos
Si veo a los pibes prefiero
No importa si hay más o menos dinero
Los espero el 18 de enero
Pasó mucho tiempo y estás diferente
Te reconocí entre toda esa gente
¿Cómo voy a olvidarme de vos?
No sabés las ganas que tenía de verte
Estoy despierto
Por si llegás a volver
Tengo tiempo
Avísame si venís a comer
Estoy despierto
Por si llegás a volver
Tengo tiempo
Avísame que te quiero ver
Estoy despierto
Por si llegás a volver
Tengo tiempo
Avísame
Avísame que te quiero ver
Nederlandse vertaling
Er zijn dagen dat er niets gebeurt
En de wereld draait en draait zonder reden
Ik verspil mijn tijd met actiefilms
En ik hoop dat het vandaag morgen is
Er zijn dagen dat ik er een beetje verdrietig uitzie
Er zijn anderen waarvan ik de beste ben
Ik ken grijs niet als kleur
En ik heb geen oog meer geslapen sinds je vertrok
Ik ben wakker
Voor het geval je terugkomt
Ik heb tijd
Laat het me weten als je komt eten
Hij zei dat de dagen anders zijn
Als ik de kinderen zie, geef ik er de voorkeur aan
Het maakt niet uit of er meer of minder geld is
Ik hoop je te zien op 18 januari
Er is veel tijd verstreken en je bent anders
Ik herkende jou tussen al die mensen
Hoe kan ik jou vergeten?
Je weet niet hoe graag ik je wilde zien
Ik ben wakker
Voor het geval je terugkomt
Ik heb tijd
Laat het me weten als je komt eten
Ik ben wakker
Voor het geval je terugkomt
Ik heb tijd
Laat me weten dat ik je wil zien
Ik ben wakker
Voor het geval je terugkomt
Ik heb tijd
laat het me weten
Laat me weten dat ik je wil zien