Meer nummers van Berliner Döner
Beschrijving
Uitgebracht op: 16-01-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Обстріли з шумом зривають листя, а у мене всередині тиша, бо коли чую твій сміх, я подиху по собі не лишу. Ти стрімка, мов блискавка з неба.
Я впевнений спокій моря, і в момент, коли ти потрапляєш у мене, трапляється повінь.
Я йду, відкидаючи сумнів і страх, кожен день сумнів і страх.
Навіть якщо це закінчиться зараз, я вертатимусь сюди у снах. Йду, відкидаючи сумнів і страх, кожен день сумнів і страх.
Навіть якщо це закінчиться, вертатимусь сюди у снах.
Я йду, відкидаючи сумнів і страх, кожен день сумнів і страх.
Ти йдеш поруч, і як тобі личать джинси і блиск від в очах.
Холодом рук торкнешся щоки моєї, і я здаюсь. Я примружусь, тупим і щасливим собі, як ніколи, здаюсь.
Холодом рук торкнешся щоки моєї, і я здаюсь.
Я примружусь, тупим і щасливим собі, як ніколи, здаюсь. Я йду, відкидаючи сумнів і страх, кожен день сумнів і страх.
Навіть якщо це закінчиться зараз, я вертатимусь сюди у снах.
Йду, відкидаючи сумнів і страх, кожен день сумнів і страх.
Навіть якщо це закінчиться, вертатимусь сюди у снах.
Коли я прокидаюся раніше за тебе і бачу твоє обличчя, повернуте до мого обличчя на подушці, та розпущене волосся, я користуюся нагодою і споглядаю тебе, вражений коханням.
Я боюсь, що ти розплющиш очі і прилітку збавить тебе з -викладня.
-Я йду, відкидаючи сумнів і страх, кожен день сумнів і страх.
Навіть якщо це закінчиться зараз, я вертатимусь сюди у снах. Йду, відкидаючи сумнів і страх, кожен день сумнів і страх.
Навіть якщо це закінчиться, вертатимусь сюди у снах.
Nederlandse vertaling
Beschietingen scheuren luidruchtig de bladeren, en ik heb een stilte van binnen, want als ik je lach hoor, kan ik niet ademen. Je bent snel als de bliksem uit de lucht.
Ik ben er zeker van dat de zee kalm is, en zodra je bij mij binnenkomt, er een overstroming is.
Ik loop en zet twijfel en angst opzij, elke dag twijfel en angst.
Zelfs als het nu eindigt, kom ik hier terug in mijn dromen. Ik loop en verwerp twijfel en angst, elke dag twijfel en angst.
Zelfs als het eindigt, kom ik hier terug in mijn dromen.
Ik loop en zet twijfel en angst opzij, elke dag twijfel en angst.
Je loopt naast hem, en wat vind je van de spijkerbroek en de sprankeling in je ogen.
Je raakt mijn wang aan met koude handen, en ik geef me over. Ik knijp mijn ogen samen, stom en blij voor mezelf als nooit tevoren, ik geef me over.
Je raakt mijn wang aan met koude handen, en ik geef me over.
Ik knijp mijn ogen samen, stom en blij voor mezelf als nooit tevoren, ik geef me over. Ik loop en zet twijfel en angst opzij, elke dag twijfel en angst.
Zelfs als het nu eindigt, kom ik hier terug in mijn dromen.
Ik loop en verwerp twijfel en angst, elke dag twijfel en angst.
Zelfs als het eindigt, kom ik hier terug in mijn dromen.
Als ik eerder wakker word dan jij en je gezicht naar het mijne op het kussen zie liggen en je haar naar beneden ziet, maak ik van de gelegenheid gebruik om je te aanschouwen, geslagen door liefde.
Ik ben bang dat je je ogen opent en dat de volgende vlucht je uit de collegezaal zal redden.
- Ik ga, twijfel en angst afwijzend, elke dag twijfel en angst.
Zelfs als het nu eindigt, kom ik hier terug in mijn dromen. Ik loop en verwerp twijfel en angst, elke dag twijfel en angst.
Zelfs als het eindigt, kom ik hier terug in mijn dromen.