Meer nummers van Alisha Dira
Beschrijving
Producent: Muhammad Pramudito
Componist: Alisha Nadira Lubis
Tekstschrijver: Alisha Nadira Lubis
Arrangeur: Muhammad Pramudito
Songtekst en vertaling
Origineel
Ini sudah kesekian kalinya, kutahan air mataku saat kau tinggikan suaramu.
Temanku yang pernah jadi saksinya, betapa ku berusaha bertahan dengan sifat egoismu.
Ku kan sabar menunggu kau berubah, tapi ada kalanya aku lelah.
Aku tak memintamu membuatku tertawa.
Ku hanya minta cukup, jangan buatku menangis.
Haruskah ku berdiri, melangkah untuk pergi?
Padahal hati ini. . .
belum siap sendiri.
Temanku yang pernah jadi saksinya, betapa ku berusaha bertahan dengan sifat egoismu.
Ku kan sabar menunggu kau berubah, tapi ada kalanya aku lelah.
Aku tak memintamu membuatku tertawa.
Ku hanya minta cukup, jangan buatku menangis.
Haruskah ku berdiri, melangkah untuk pergi?
Padahal hati ini. . .
Aku tak memintamu membuatku tertawa.
Ku hanya minta cukup, jangan buatku menangis!
Haruskah ku berdiri, melangkah untuk pergi?
Padahal hati ini, padahal hati ini belum siap sendiri.
Nederlandse vertaling
Dit is de zoveelste keer dat ik mijn tranen bedwing als je je stem verheft.
Mijn vriend die getuige was, hoe ik probeerde te overleven met je egoïstische aard.
Ik wacht geduldig tot je verandert, maar er zijn momenten waarop ik moe ben.
Ik vraag je niet om mij aan het lachen te maken.
Ik vraag gewoon genoeg, laat me niet huilen.
Moet ik opstaan, een stap zetten om te vertrekken?
Ook al is dit het hart. . .
nog niet klaar.
Mijn vriend die getuige was, hoe ik probeerde te overleven met je egoïstische aard.
Ik wacht geduldig tot je verandert, maar er zijn momenten waarop ik moe ben.
Ik vraag je niet om mij aan het lachen te maken.
Ik vraag gewoon genoeg, laat me niet huilen.
Moet ik opstaan, een stap zetten om te vertrekken?
Ook al is dit het hart. . .
Ik vraag je niet om mij aan het lachen te maken.
Ik vraag gewoon genoeg, laat me niet huilen!
Moet ik opstaan, een stap zetten om te vertrekken?
Ook al is dit hart, ook al is dit hart nog niet klaar voor zichzelf.