Meer nummers van Binar
Beschrijving
Producent: Mohammed Heikal
Producent: Daniel Hasudungan
Componist: Mohammed Heikal
Componist: Daniel Hasudungan
Tekstschrijver: Mohammad Heikal
Arrangeur: Mohammad Heikal
Arrangeur: Daniel Hasudungan
Songtekst en vertaling
Origineel
Tiga terbalut dalam rasa, melebur dalam pertempuran.
Wahana mencipta para raja-raja termenung menara.
Negara citra jelaga, ungu awan hijau dan jingga.
Baru saja aku merajut tak jelas begitu rasanya. . .
Nafas meradu gapai ujung menara, adegan penuhi dengan istimewa.
Di bawah langit bertabur bintang, menggenggam hasrat dunia.
Kita akan terhempas tak masuk akal dunia.
Kita terbang dan terlepas diri. . .
Nafas meradu gapai ujung menara, adegan penuhi dengan istimewa.
Di bawah langit bertabur bintang, menggenggam hasrat dunia.
Sampai kita berdua di tepi bulan, kembali pulang ke rumah.
Ada ibu yang menunggu dihidupkan, dan kita jaga selamanya.
Nafas meradu gapai ujung menara, adegan penuhi dengan istimewa.
Di bawah langit bertabur bintang, menggenggam hasrat dunia.
Nafas meradu gapai ujung menara, adegan penuhi dengan istimewa.
Di bawah langit bertabur bintang, menggenggam hasrat dunia.
Nederlandse vertaling
Drie verpakt in gevoel, gesmolten in de strijd.
De rit creëerde de torenhoge peinzende koningen.
Landelijk beeld van roet, paarsgroene en oranje wolken.
Ik ben net begonnen met breien en het voelt niet duidelijk. . .
Wanneer je het einde van de toren bereikt, is de scène gevuld met iets bijzonders.
Onder de met sterren bezaaide hemel, met de verlangens van de wereld.
We zullen versteld staan van de zinloosheid van de wereld.
We vliegen en ontsnappen. . .
Wanneer je het einde van de toren bereikt, is de scène gevuld met iets bijzonders.
Onder de met sterren bezaaide hemel, met de verlangens van de wereld.
Totdat we allebei op de rand van de maan zijn, terug naar huis.
Er wacht een moeder om tot leven gewekt te worden, en wij zullen haar voor altijd bewaken.
Wanneer je het einde van de toren bereikt, is de scène gevuld met iets bijzonders.
Onder de met sterren bezaaide hemel, met de verlangens van de wereld.
Wanneer je het einde van de toren bereikt, is de scène gevuld met iets bijzonders.
Onder de met sterren bezaaide hemel, met de verlangens van de wereld.