Meer nummers van KELJO
Beschrijving
Mixer, producent: Kelana Halim
Producent: KELJO
Componist, tekstschrijver: Kelvin Joshua
Songtekst en vertaling
Origineel
Yo, this one right here! It's for anyone who got played.
Anyone who gave their heart just to be betrayed.
If you've ever been cheated on, sit back pour yourself a little something. Ooh, pour yourself a little something. Ooh.
Cause I wrote this one -just for you.
-Kudengar kabar semalam, kau jalan lagi dengannya. Aduh, kemana lagi sih?
Tak perlu lagi kau sembunyikan, semua t'lah kelihatan. Semuanya udah kelihatan sayang.
Dan aku hanya bisa senyum, tak lagi ku curiga terus.
Ya sudahlah, biarkan saja.
Kalau itu yang buatmu bahagia, aku rela.
Tak perlu drama, kisah kita cukup sampai di sini saja.
Semua janji tinggallah kata, tak usah akun kau setia.
Pura-pura mulu nih mulutnya ya! Kau main api di balik asmara.
Aku tak peduli lagi mu sayang.
Dan aku hanya bisa senyum, tak lagi ku curiga terus.
Ya sudahlah, biarkan saja.
Kalau itu yang buatmu bahagia, aku rela.
Tak perlu drama, kisah kita cukup sampai di sini saja.
Ooo. . .
Ku takkan menangis lagi, uh biarlah kau pergi.
Jadilah, jadilah!
Tak perlu sesali, walau habis ini sendiri.
Ya sudahlah, biarkan saja.
Kalau itu yang buatmu bahagia, aku rela.
Tak perlu drama, kisah kita cukup sampai di sini saja.
Biarkan saja, kalau itu yang buatmu bahagia, aku rela.
Tak perlu drama, kisah kita cukup sampai di sini saja.
Tak perlu drama, kisah kita cukup sampai di sini saja.
Nederlandse vertaling
Yo, deze hier! Het is voor iedereen die gespeeld heeft.
Iedereen die zijn hart gaf om verraden te worden.
Als je ooit hebt vreemdgegaan, leun dan achterover en schenk jezelf wat in. Ooh, schenk jezelf wat in. Oh.
Omdat ik deze heb geschreven - speciaal voor jou.
-Ik hoorde gisteravond dat je weer met hem omging. Waar anders?
Je hoeft je niet langer te verstoppen, alles is zichtbaar. Alles ziet er lief uit.
En ik kan alleen maar glimlachen, ik ben niet langer achterdochtig.
Ja, maakt niet uit, laat het gewoon gaan.
Als dat is wat jou gelukkig maakt, ben ik bereid.
Geen behoefte aan drama, ons verhaal eindigt hier gewoon.
Alle beloften zijn slechts woorden, u hoeft niet loyaal te zijn aan uw account.
Doe alsof je een grote mond bent! Je speelt met vuur achter romantiek.
Het maakt me niet meer uit, lieverd.
En ik kan alleen maar glimlachen, ik ben niet langer achterdochtig.
Ja, maakt niet uit, laat het gewoon gaan.
Als dat is wat jou gelukkig maakt, ben ik bereid.
Geen behoefte aan drama, ons verhaal eindigt hier gewoon.
Ooo. . .
Ik zal niet meer huilen, laat je gaan.
Wees, wees!
Het is niet nodig om er spijt van te krijgen, ook al eindigt het alleen.
Ja, maakt niet uit, laat het gewoon gaan.
Als dat is wat jou gelukkig maakt, ben ik bereid.
Geen behoefte aan drama, ons verhaal eindigt hier gewoon.
Laat het maar zo zijn, als dat is wat je gelukkig maakt, dan ben ik bereid.
Geen behoefte aan drama, ons verhaal eindigt hier gewoon.
Geen behoefte aan drama, ons verhaal eindigt hier gewoon.