Beschrijving
Associated Performer, Mixing Engineer, Programmeur, Studiomuzikant, Producent: Justin L. Raisen
Bijbehorende artiest: Kim Gordon
Mengingenieur: Anthony Paul Lopez
Ingenieur: Brad Lauchert
Masteringingenieur: Mike Bozzi
Componist: Justin L. Raisen
Componist Tekstschrijver: Kim Gordon
Songtekst en vertaling
Origineel
Trees are weeping, grass is wet.
Rolling round and around, darker blue.
Can it be? It's true, through you, through you.
I am bold, but stuck like glue, like glue.
There's a hole in my heart.
There's a hole in my heart. There's a hole, there's a hole.
Never mind the mess, it's just my dress.
Scraping on the window.
Desire, like a new wrong.
Never mind the mess, it's just my dress.
Knocking knees with you, with you.
Desire, like a new wrong.
Pick me up, make me down, make me down.
Where's my gun, postmate?
Where's my gun, postmate? All in, yeah.
Make it good, make it feel so good.
Then away, then away.
Hey, hey, hey, oh!
Not today, not today.
Never mind the mess, it's just my dress.
Scraping on the window.
Desire, like a new wrong.
Oh!
Nederlandse vertaling
Bomen huilen, gras is nat.
Rond en rond rollend, donkerder blauw.
Kan dat? Het is waar, door jou, door jou.
Ik ben brutaal, maar zit vast als lijm, als lijm.
Er zit een gat in mijn hart.
Er zit een gat in mijn hart. Er is een gat, er is een gat.
Maak je geen zorgen over de rommel, het is gewoon mijn jurk.
Schrapen op het raam.
Verlangen, als een nieuwe fout.
Maak je geen zorgen over de rommel, het is gewoon mijn jurk.
Knieën met jou, met jou.
Verlangen, als een nieuwe fout.
Haal me op, zet me neer, haal me neer.
Waar is mijn pistool, postgenoot?
Waar is mijn pistool, postgenoot? Alles erin, ja.
Maak het goed, laat het zo goed voelen.
Dan weg, dan weg.
Hé, hé, hé, o!
Niet vandaag, niet vandaag.
Maak je geen zorgen over de rommel, het is gewoon mijn jurk.
Schrapen op het raam.
Verlangen, als een nieuwe fout.
Oh!