Meer nummers van Megan Moroney
Beschrijving
Drums: Travis McNabb
Componist, zanger, geassocieerde artiest, achtergrondzang, tekstschrijver: Megan Moroney
Bas: Ted Pecchio
Programmeur, akoestische gitaar, mixingenieur: Justin Niebank
Componist, achtergrondzang, tekstschrijver: Hillary Lindsey
Producent, programmeur, akoestische gitaar, synthesizer: Kristian Bush
Elektrische gitaar: Benji Shanks
Synth Bass, programmeur, elektrische piano, Mellotron, synthesizer, productiemanager: Brandon Bush
Steelgitaar: Justin Schipper
Tekstschrijver, componist: Emily Weisband
Extra ingenieur, componist, tekstschrijver: Luke Laird
Mengingenieur, opnametechnicus: Drew Bollman
Assistent opnametechnicus: Austin Brown
Digitale redacteur, extra ingenieur, vocale ingenieur: Luke Campolieta
Mastering-ingenieur: Randy Merrill
Productiemanager: Mike "Frog" Griffith
Songtekst en vertaling
Origineel
(One, two, three, four)
You've got a hell of a reputation, so here I am patiently waiting
For that other shoe, or should I say boot? To drop
I've heard all of the horror stories, your graveyard of girls before me
If you play dirty, mm, how do I say this? Hell hath no fury
You show up and you've got all the right things to say
It's all sunshine and blue skies, but I can also make it rain
Don't make me wish I didn't get dressed up, let you take me out
Wreck your bed, make you all I'm talkin' about
Consider this a warning, you've got one shot to listen
I think I'm falling for you, don't make me wish I didn't
I keep every promise that I make, so baby, believe me when I say
"If you test me, you'll be wishing you never met me"
You've been great, but honey, don't get me wrong
Some cold killers have guns, but I've got songs
Don't make me wish I didn't get dressed up, let you take me out
Wreck your bed, make you all I'm talkin' about
Consider this a warning, you've got one shot to listen
I think I'm falling for you, don't make me wish I didn't
(Yeah)
(Come on)
(Don't make me wish I didn't)
Roses are red
You'll be so blue
If I take a chance and find out firsthand, they were right about you
Don't make me wish I didn't
Don't make me wish I didn't
Don't make me wish I didn't get dressed up, let you take me out
Wreck your bed, make you all I'm talkin' about
Consider this a warning, you've got one shot to listen
I think I'm falling for you, don't make me wish I didn't
Go all in, max my last bet
Don't you dare turn into someone I'll regret
Consider this a warning, you've got one shot to listen
I think I'm falling for you, don't make me wish I didn't
(Mmm)
(Don't make me wish I didn't)
(Oh) shit
(Don't make me wish I didn't)
Nederlandse vertaling
(Een, twee, drie, vier)
Je hebt een geweldige reputatie, dus hier wacht ik geduldig
Voor die andere schoen, of moet ik zeggen laars? Laten vallen
Ik heb alle horrorverhalen gehoord, jouw kerkhof van meisjes voor mij
Als je vies speelt, mm, hoe zeg ik dit dan? De hel kent geen woede
Je komt opdagen en je hebt de juiste dingen te zeggen
Het is allemaal zonneschijn en blauwe lucht, maar ik kan het ook laten regenen
Laat me niet wensen dat ik me niet heb aangekleed, maar laat je me meenemen
Vernietig je bed, maak jou alles waar ik het over heb
Beschouw dit als een waarschuwing, je hebt één kans om te luisteren
Ik denk dat ik voor je val, laat me niet wensen dat ik dat niet deed
Ik houd me aan elke belofte die ik doe, dus schat, geloof me als ik het zeg
"Als je mij op de proef stelt, zou je wensen dat je mij nooit hebt ontmoet"
Je bent geweldig geweest, maar lieverd, begrijp me niet verkeerd
Sommige koude moordenaars hebben wapens, maar ik heb liedjes
Laat me niet wensen dat ik me niet heb aangekleed, maar laat je me meenemen
Vernietig je bed, maak jou alles waar ik het over heb
Beschouw dit als een waarschuwing, je hebt één kans om te luisteren
Ik denk dat ik voor je val, laat me niet wensen dat ik dat niet deed
(Ja)
(Kom op)
(Laat me niet wensen dat ik dat niet deed)
Rozen zijn rood
Je zult zo blauw zijn
Als ik de gok waag en het uit de eerste hand ontdek, hadden ze gelijk over jou
Laat me niet wensen dat ik dat niet deed
Laat me niet wensen dat ik dat niet deed
Laat me niet wensen dat ik me niet heb aangekleed, maar laat je me meenemen
Vernietig je bed, maak jou alles waar ik het over heb
Beschouw dit als een waarschuwing, je hebt één kans om te luisteren
Ik denk dat ik voor je val, laat me niet wensen dat ik dat niet deed
Ga all-in, maximaliseer mijn laatste inzet
Waag het niet om iemand te worden waar ik spijt van zal krijgen
Beschouw dit als een waarschuwing, je hebt één kans om te luisteren
Ik denk dat ik voor je val, laat me niet wensen dat ik dat niet deed
(Mmm)
(Laat me niet wensen dat ik dat niet deed)
(O) shit
(Laat me niet wensen dat ik dat niet deed)