Meer nummers van Myra
Beschrijving
Producent: Saan
Componist: Saan
Componist: Racy
Componist: Araujo
Componist: Meïms
Componist: Paul Steen
Componist: Ichon
Componist: Myra
Songtekst en vertaling
Origineel
C'est depuis que je suis enfant que j'aiguise mon plan.
En plaisantant, je disais : quand je serai grand, je le suis maintenant.
Le présent, je dois le vivre maintenant.
Ça fait longtemps que je crie, mais le plus important, c'est quand je chante. Maintenant, j'écris. Le puzzle s'assemble, pièce manquante.
J'ai cherché tout autour du monde. J'ai fait tous les mauvais endroits.
Eux qui ne flattaient que mon ombre quand le soleil était en moi.
J'ai cherché tout autour du monde. J'ai fait tous les mauvais endroits.
Eux qui ne flattaient que mon -ombre quand le soleil était en moi.
-Depuis que mes chaînes brillent comme le ciel, je vois mes échecs signés sur le chèque.
La vie devient sexy, baby shake comme ça.
Baby, comment? Laisse personne oublier que c'est toi qui as les commandes.
Ils sont bons qu'à ça, ils parlent avec toi, rien d'étonnant.
Tout niqué mentalité, dis-moi juste baby, comment?
Dis-moi juste baby, comment? Je me bats contre moi-même, j'ai pas de concurrence.
La maison s'agrandit, ça devient confidentiel. C'est toujours près des siens qu'on retourne à l'essentiel.
Je leur raconte tous mes problèmes et ça les fait danser.
Depuis l'incendie, je ressemble qui me ressemble.
J'ai pris le temps de vivre, maintenant, je maîtrise le sens.
OG mentality, enfant d'ici. C'est les lois qu'on détruit.
Depuis que mes chaînes brillent comme le ciel, je vois mes échecs signés sur le chèque. La vie devient sexy, baby shake comme ça.
Baby, comment? Laisse personne oublier que c'est toi qui as les commandes.
Ils sont bons qu'à ça, ils parlent avec toi, rien d'étonnant.
Tout niqué mentalité, dis-moi juste baby, comment?
Dis-moi juste baby, comment?
Baby, comment? Laisse personne oublier que c'est toi qui as les commandes.
Ils sont bons qu'à ça, ils parlent avec toi, rien d'étonnant.
Tout niqué mentalité, dis-moi juste baby, comment? Dis-moi juste baby, comment?
Depuis que mes chaînes brillent comme le ciel.
La vie devient sexy, baby shake.
Depuis que mes chaînes brillent comme le ciel. La vie devient sexy, baby shake.
La vie devient sexy, baby shake.
Nederlandse vertaling
Al sinds ik een kind was, heb ik mijn plan aangescherpt.
Gekscherend zei ik: als ik groot ben, ben ik dat nu.
Ik moet nu in het heden leven.
Ik schreeuw al heel lang, maar het belangrijkste is wanneer ik zing. Nu schrijf ik. De puzzel valt in elkaar, er ontbreekt een stukje.
Ik zocht over de hele wereld. Ik heb allemaal de verkeerde plaatsen bezocht.
Zij die mijn schaduw alleen maar vleien als de zon in mij schijnt.
Ik zocht over de hele wereld. Ik heb allemaal de verkeerde plaatsen bezocht.
Zij die mijn schaduw alleen maar vleien als de zon in mij schijnt.
-Aangezien mijn kettingen glanzen als de hemel, zie ik mijn mislukkingen op de cheque staan.
Het leven wordt sexy, baby shake zo.
Schatje, hoe? Laat niemand vergeten dat jij de leiding hebt.
Daar zijn ze alleen goed in, ze praten met je, geen wonder.
Allemaal verknipte mentaliteit, vertel me gewoon schat, hoe?
Vertel me gewoon schat, hoe? Ik vecht tegen mezelf, ik heb geen concurrentie.
Het huis wordt groter, het wordt vertrouwelijk. Het is altijd dicht bij onze dierbaren dat we terugkeren naar de essentie.
Ik vertel ze al mijn problemen en het laat ze dansen.
Sinds de brand zie ik eruit als iemand die op mij lijkt.
Ik heb de tijd genomen om te leven, nu heb ik de betekenis onder de knie.
OG-mentaliteit, lokaal kind. Het zijn de wetten die we vernietigen.
Omdat mijn kettingen glanzen als de hemel, zie ik mijn mislukkingen op de cheque staan. Het leven wordt sexy, baby shake zo.
Schatje, hoe? Laat niemand vergeten dat jij de leiding hebt.
Daar zijn ze alleen goed in, ze praten met je, geen wonder.
Allemaal verknipte mentaliteit, vertel me gewoon schat, hoe?
Vertel me gewoon schat, hoe?
Schatje, hoe? Laat niemand vergeten dat jij de leiding hebt.
Daar zijn ze alleen goed in, ze praten met je, geen wonder.
Allemaal verknipte mentaliteit, vertel me gewoon schat, hoe? Vertel me gewoon schat, hoe?
Sinds mijn kettingen schijnen als de lucht.
Het leven wordt sexy, babyshake.
Sinds mijn kettingen schijnen als de lucht. Het leven wordt sexy, schatje.
Het leven wordt sexy, schatje.