Meer nummers van Steve French
Beschrijving
Producent: Steve Frans
Songtekst en vertaling
Origineel
The light bends in a different way.
Something carries my weight.
I went in under the waves, now they just pass me by.
When I'm floating on my back, I hear the children scream.
And I wish I sank like a stone to rest in the deep.
Purple trunks, hot machines, taste of sand, wide ice cream.
When I'm coming up for air,
I know I'll have to leave.
But I forget you, I forget you in my weakening grief.
It's cool, we are talking again, and I can hardly wait to slip into the same old. . .
It's cool, we are talking again, and I can hardly wait to slip into the same old. . .
It's cool, we are talking again, and I can hardly wait to slip into the same old. . .
It's cool, we are talking again, and I can hardly wait to slip into the same old. . .
Purple trunks, hot machines, taste of sand, wide ice cream.
Empty shells, fair white skin, pretty day, dirty beach.
Nederlandse vertaling
Het licht buigt op een andere manier.
Iets draagt mijn gewicht.
Ik ging onder de golven door, nu gaan ze gewoon aan mij voorbij.
Als ik op mijn rug zweef, hoor ik de kinderen gillen.
En ik wou dat ik als een steen zonk om in de diepte te rusten.
Paarse stammen, hete machines, de smaak van zand, breed ijs.
Als ik naar boven kom voor lucht,
Ik weet dat ik zal moeten vertrekken.
Maar ik vergeet je, ik vergeet je in mijn verzwakkende verdriet.
Het is cool, we praten weer, en ik kan nauwelijks wachten om in hetzelfde oude te glippen. . .
Het is cool, we praten weer, en ik kan nauwelijks wachten om in hetzelfde oude te glippen. . .
Het is cool, we praten weer, en ik kan nauwelijks wachten om in hetzelfde oude te glippen. . .
Het is cool, we praten weer, en ik kan nauwelijks wachten om in hetzelfde oude te glippen. . .
Paarse stammen, hete machines, de smaak van zand, breed ijs.
Lege schelpen, blanke huid, mooie dag, vies strand.