Meer nummers van Rosie Carney
Beschrijving
Tekstschrijver, zang, geassocieerde artiest, componist: Rosie Carney
Tekstschrijver, componist: Doug Schadt
Producent: Ross MacDonald
Producent: Ed Thomas
Mengingenieur: Jonathan Gilmore
Masteringingenieur: Tess Greenham
Songtekst en vertaling
Origineel
It's an emptiness inside or a feeling I can't hide
When they stop and look at me, I could turn into concrete
Was I born without my wrongs to collect them one by one
I could close my eyes to see every time feels like I'm
16 lost all over again
18 won't get out of my head
Our years are done so move ahead
If I miss you, I'll call my sister instead
Call my sister instead
It's the shadow of my hand, saying hold me if you can
Or the daytime at my door, saying sleep a little more
When I close my eyes to dream, every time feels like I'm
16 lost all over again
18 won't get out of my head
Our years are done so move ahead
If I miss you, I'll call my sister instead
Call my sister instead
Call my sister instead
Feels like I'm
16 lost all over again
18 won't get out of my head
Our years are done so move ahead
If I miss you, I'll call my sister instead
Call my sister instead
Call my sister instead
Nederlandse vertaling
Het is een leegte van binnen of een gevoel dat ik niet kan verbergen
Als ze stoppen en naar mij kijken, kan ik in beton veranderen
Ben ik geboren zonder mijn fouten om ze een voor een te verzamelen
Ik zou mijn ogen kunnen sluiten om te zien dat elke keer het gevoel is dat ik dat ben
16 opnieuw verloren
18 gaat niet uit mijn hoofd
Onze jaren zijn voorbij, dus ga verder
Als ik je mis, bel ik in plaats daarvan mijn zus
Bel in plaats daarvan mijn zus
Het is de schaduw van mijn hand, die zegt: houd me vast als je kunt
Of de dag aan mijn deur, die zegt: slaap nog een beetje
Als ik mijn ogen sluit om te dromen, voelt het elke keer alsof ik dat ben
16 opnieuw verloren
18 gaat niet uit mijn hoofd
Onze jaren zijn voorbij, dus ga verder
Als ik je mis, bel ik in plaats daarvan mijn zus
Bel in plaats daarvan mijn zus
Bel in plaats daarvan mijn zus
Het voelt alsof ik dat ben
16 opnieuw verloren
18 gaat niet uit mijn hoofd
Onze jaren zijn voorbij, dus ga verder
Als ik je mis, bel ik in plaats daarvan mijn zus
Bel in plaats daarvan mijn zus
Bel in plaats daarvan mijn zus