Beschrijving
Uitgebracht op: 04-01-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Dành tặng người một câu chúc chân thành. Dành tặng người một ấm áp bên cạnh.
Dành tặng mình nhiều khi lắm lúc vụng về, vì mình đang căng tràn thanh xuân.
Tìm lại một lời ca hát bao lần. Tìm lại một hình bóng ai ai. . .
Tìm lại một lời hoan thanh đã rụng rơi. Tìm lại tối nụ cười bao dung.
Vì bầu trời sao sóng động? Vì tình người sao quá rộng?
Vậy còn chờ chi hãy sống như cách mình luôn mong ngóng.
Vì cuộc đời bao tiếng động, vậy thì mình sẽ cần lắng nghe bao lời nhắn con tim gọi mời.
Nhắm mắt lại, lắng nghe mình, lắng nghe âm thanh đang dần sát.
Dẫn ta về, kéo em về, lối ra đang reo lên gần lắm.
Nhắm mắt lại, lắng nghe mình, lắng nghe âm thanh đang dần sát.
Dẫn ta về, kéo em về, lối ra đang reo lên gần lắm rồi ơi!
Dạo mình về miền đất của tâm hồn, lục tìm lại từng ký ức đau buồn.
Hùa lại gần và ôm những ác mộng dài, cùng dìu nhau sang một chương mới.
Vì mình chờ mong tiếng cười, đừng sợ đường xa khó qua.
Vì bầu trời đêm sẽ khiến em yêu nhiều thêm ban mai.
Đừng sợ đường xa nhỏ nhoi, vì mình cần mưa để đón hoa bung trồi lá xanh tươi ngập trời.
Đã qua rồi, đã qua rồi, đã qua bao nhiêu đêm lạnh buốt.
Sáng lên rồi, sáng lên rồi, lối ra đang ôm em trìu mến.
Nhắm mắt lại, lắng nghe mình, lắng nghe bao rung đang dần lớn.
Hãy cho mình chút cơ hội, thứ tha cho con tim được hóa ra là. . .
Những ngày nắng đẹp tới gần, ấp ôm luôn cả màn đêm.
Ánh mặt trời đang nhẹ vuốt vẽ trăng tròn trong ban mai.
Những ngày nắng đẹp tới gần, ấp ôm luôn cả màn mưa.
Vì gần em, là lòng biết.
Đã qua rồi, đã qua rồi, bao cơn bão.
Sáng lên rồi, sáng lên rồi, một lối ra đang. . . Đã qua rồi, đã qua rồi, bao cơn bão.
Sáng lên rồi, sáng lên rồi, một lối ra đang chờ.
Nederlandse vertaling
Geef iemand een oprechte wens. Geef iemand een warm zij aan zij.
Soms onhandig aan mij gegeven, omdat ik vol jeugd ben.
Vind dezelfde teksten vele malen. Zoek iemands silhouet. . .
Vind een verloren vreugde. Vind je tolerante glimlach opnieuw.
Waarom is de lucht zo turbulent? Waarom is menselijke liefde zo breed?
Dus waar wacht je nog op? Leef zoals je altijd al wilde.
Omdat het leven vol geluiden is, zullen we moeten luisteren naar de boodschappen van ons hart.
Sluit je ogen, luister naar jezelf, luister naar het geluid dat dichterbij komt.
Breng me naar huis, breng me naar huis, de uitgang klinkt heel dichtbij.
Sluit je ogen, luister naar jezelf, luister naar het geluid dat dichterbij komt.
Breng me naar huis, breng me naar huis, de uitgang klinkt zo dichtbij!
Maak een wandeling terug naar het land van de ziel, op zoek naar elke trieste herinnering.
Kom dichterbij en omarm lange nachtmerries en help elkaar naar een nieuw hoofdstuk.
Omdat ik uitkijk naar lachen, wees niet bang voor de lange afstand.
Omdat de nachtelijke hemel ervoor zorgt dat je meer van mij houdt dan van de ochtend.
Wees niet bang voor de kleine afstand, want je hebt regen nodig om de bloemen te laten bloeien en de frisse groene bladeren de lucht te laten vullen.
Het is weg, het is weg, er zijn zoveel koude nachten voorbijgegaan.
Het is helder, het is helder, de uitgang omhelst je liefdevol.
Sluit je ogen, luister naar jezelf, luister naar de trillingen die geleidelijk toenemen.
Geef jezelf een kleine kans om je hart te vergeven. . .
Mooie zonnige dagen naderen en omarmen de nacht.
Het zonlicht streelt 's ochtends zachtjes de volle maan.
Er komen mooie zonnige dagen aan, waarin zelfs de regen valt.
Want dichtbij je zijn is weten.
Weg, weg, zoveel stormen.
Het is licht, het is licht, er is een uitweg. . . Weg, weg, zoveel stormen.
Het is licht, het is licht, er wacht een uitgang.