Beschrijving
Componist: Michael Choi
Tekstschrijver: Vũ Thanh Vân
Songtekst en vertaling
Origineel
Lâu xa có thể yêu lại một người, chị quan tâm tôi lắm! Lâu xa có thể nhìn thấu một người, chị quan tâm tôi hay muốn làm chuyện đó.
Em có một tấn bản đồ nếu anh thích đọc và quán xách hay nếu anh muốn học về em, về em, về em.
Sâu đậm nên phải gây khó, đằng sau những ngõ, người tìm kiếm sự huy hoàng.
Mọi đam mê, niềm tin và bao khát vọng không đọng lại gì trong tôi.
Để em lại khơi anh sâu đó. . .
Sẽ có những đắng cay, theo quá nhiều hành trang chẳng cần thiết.
Sẽ có những vất vả, cố đi về, như ai khóc về, nồng độ em vẫn đi.
Người trai kia mà ta có phom, cho chuyến đi sẽ dài hơn đi.
Như ai khóc về khóc. . .
Một người học được cách cho đi, chấp nhận con người xưa cũ.
Một người nhìn về phía tương lai, biết bản thân mình luôn thấy đủ kiên nhẫn, kiên nhẫn chờ đợi,등등, 등등.
Và khơi phục hồi đại trôi, để những điều tuyệt vời đang tới.
Đằng sau những con sóng, người tìm thấy và hy vọng.
Mọi đam mê, niềm tin và bao khát vọng xô vào như là bão trời. Để em lại thấy mình đang sống.
Sẽ có những đắng cay, theo quá nhiều hành trang chẳng cần thiết.
Sẽ có những vất vả, cố đi về, như ai khóc về, nồng độ em vẫn đi.
Người trai kia mà ta có phom, cho chuyến đi sẽ dài hơn đi. Người ta!
Đi tìm ngàn điều khó, đi tìm một người cũng giống mình, đi tìm một nơi nước nóng giữa thế gian khác biệt, giữa biết một ngả châu đó sẽ hẹn gặp một người, có một người nữa chờ em, có chờ em.
Sẽ có những vất vả, cố đi mà người ta. . . Người trai kia mà ta, cho chuyến đi sẽ dài hơn đi, mà người ta lại khóc.
Nederlandse vertaling
Ik kan na lange tijd weer van iemand houden, ze geeft zoveel om mij! Van tijd tot tijd kun je door iemand heen kijken, of je om mij geeft of dat wilt doen.
Ik heb een heleboel kaarten als je graag leest en winkelt of als je meer over mij, over mij, over mij wilt weten.
Het is zo diep dat het moeilijk moet zijn, achter de steegjes zoeken mensen naar pracht en praal.
Al mijn passies, overtuigingen en verlangens lieten niets in mij achter.
Laat me je nog eens dieper graven. . .
Er zal bitterheid zijn en te veel onnodige bagage meedragen.
Er zullen ontberingen zijn als ik probeer naar huis te gaan, zoals iemand die huilt, maar ik zal toch gaan.
Die kerel waar ik een foto van heb, laten we de reis langer maken.
Alsof iemand huilt en huilt. . .
Een persoon leert het oude zelf los te laten en te accepteren.
Iemand die naar de toekomst kijkt, weet dat hij of zij altijd genoeg geduld en geduld heeft om te wachten.
En de grote drift nieuw leven inblazen, zodat er geweldige dingen komen.
Achter de golven vinden en hopen mensen.
Alle passies, overtuigingen en verlangens stormen als een storm binnen. Laat mij weer levend voelen.
Er zal bitterheid zijn en te veel onnodige bagage meedragen.
Er zullen ontberingen zijn als ik probeer naar huis te gaan, zoals iemand die huilt, maar ik zal toch gaan.
Die kerel waar ik een foto van heb, laten we de reis langer maken. Een!
Op zoek naar duizend moeilijke dingen, op zoek naar iemand die net als ik is, op zoek naar een warme plek midden in een andere wereld, wetende dat er op die hoek een afspraak met iemand zal zijn, dat er iemand anders op je wacht, daar op je wacht.
Er zullen ontberingen zijn, blijf het proberen, mensen. . . Ik dacht dat de reis langer zou duren, maar hij huilde.