Meer nummers van The Kid LAROI
Meer nummers van Lithe
Beschrijving
Bijbehorende artiest: The Kid LAROI feat. Lenig
Bijbehorende artiest: The Kid LAROI
Bijbehorende artiest: Lenig
Tekstschrijver, componist: Charlton Howard
Tekstschrijver, componist, mengingenieur: Antonio Zito
Tekstschrijver, componist, producent: Khaled Rohaim
Tekstschrijver, componist: Isaac De Boni
Tekstschrijver, componist: Michael Mule
Componist, tekstschrijver: Austin Howard
Producent: DOPAMINE
Producent: FNZ
Producent: AUZ
Opnametechnicus: Sean Phelan
Assistent opnametechnicus: Ryan Oswald
Assistent opnametechnicus: Mate Gere
Masteringingenieur: Dale Becker
Assistent Mastering Engineer: Katie Harvey
Assistent Mastering Engineer: Noah McCorkle
Assistent Mastering Engineer: Adam Burt
Assistent Mastering Engineer: Kegn Venegas
Songtekst en vertaling
Origineel
Rather be with you.
Rather be with you.
Rather be with you, with you.
This club don't close 'til six AM.
She say that she'll be here 'til then.
Ask what's up with me after, I'll probably be in bed.
She only strips on the weekend. She told me that she's a fan.
I'll just sit here and pretend, that I don't wanna be with you instead.
-Rather be with you. -Said I would. . .
-Rather be with you. -With you, okay!
-Rather be with you. -With you, with you, oh.
I told you I'd focus on me, but I've been on bullshit since you left me.
That wasn't my plan, but you out here again doing shit, tryna test me.
You moving spiteful and doing shit, hoping that it gets back to me, babe.
I would rather be back at your place. Tell me, can I come back there again? 'Cause I'm over us being messy.
I'm reminiscing on that one time we were fucking crazy in the backseat.
Yeah, the sex was cool and all, but honestly, I miss my bestie.
I got so much to update you -on. I'm begging you, baby, to text me. -Rather be with you.
-Said I would. . . -Rather be with you.
-With you, okay! -Rather be with you.
With you, with you, oh.
It's five AM, my head is spinning.
I got so drunk, now I can't feel shit now.
At least it makes it easier to pretend, that I don't wanna be with you instead, yeah.
Rather be with you.
Rather be with you.
Rather be with you, with you.
Rather be with you.
Rather be with you. Rather be with you, with you, ooh.
It's safe to say, nothing will ever be the same. It's way too late to fuck around,
I'm out these days. I'm drunk, I'm gone. You and me on everything.
Take me out, 'cause this shit getting lonely now. Love drunk, love drunk.
You and me, come home tonight. Fucked up, lifestyle, nineteen forty-two tonight.
Love drunk, love drunk. Don't miss me, my vibe is right. Love drunk, love drunk.
Only wanting you tonight. Safe to say, nothing will ever be the same.
It's way too late to fuck around, I'm out these days. I'm drunk, I'm gone.
You and me on everything. Take me out, 'cause this shit getting lonely now.
Yeah, I can't have this shit, I feel lost. I can't lie to you, girl, I feel cross.
Hit the strip and I'm throwing up, mm, ayy, and I'm throwing up ones. Take the
Ambien, make shit go dumb. I told Dev go take out some funds.
I'm tryna pour up 'til I can't feel, mm, ayy, 'til I can't feel nothing.
No matter how much that shit cost, I still can't get you out of my thoughts. I still think about you when I'm sauced. Facts.
No matter how much shit that I buy, no matter how many times we fight, it make me only wanna be -with you more.
-It's safe to say, sometimes I still get lonely, girl. It's safe to say, I'd rather you be on me, girl. I hate to blame, but
I would take the fall for you.
I can't just wait, it ain't easy getting over -you.
-Rather be with you. Rather be with you.
Rather be with you, with you, ooh.
Nederlandse vertaling
Wees liever bij jou.
Wees liever bij jou.
Wees liever bij jou, bij jou.
Deze club sluit pas om zes uur 's ochtends.
Ze zegt dat ze tot die tijd hier zal zijn.
Vraag daarna wat er met mij aan de hand is, ik lig waarschijnlijk in bed.
Ze stript alleen in het weekend. Ze vertelde me dat ze een fan is.
Ik blijf hier gewoon zitten en doen alsof ik niet bij jou wil zijn.
-Ik ben liever bij jou. -Zei dat ik dat zou doen. . .
-Ik ben liever bij jou. - Met jou, oké!
-Ik ben liever bij jou. - Met jou, met jou, oh.
Ik zei dat ik me op mezelf zou concentreren, maar ik ben met onzin bezig sinds je me verliet.
Dat was niet mijn plan, maar als jij hier weer wat aan het doen bent, probeer me dan op de proef te stellen.
Je bent hatelijk en doet dingen, in de hoop dat het bij mij terugkomt, schat.
Ik ben liever terug bij jou thuis. Vertel me, kan ik daar nog een keer terugkomen? Omdat ik er overheen ben dat we rommelig zijn.
Ik denk terug aan die ene keer dat we gek waren op de achterbank.
Ja, de seks was cool en zo, maar eerlijk gezegd mis ik mijn beste vriendin.
Ik heb zoveel om je op de hoogte te houden. Ik smeek je, schatje, om mij te sms'en. -Ik ben liever bij jou.
-Zei dat ik dat zou doen. . . -Ik ben liever bij jou.
- Met jou, oké! -Ik ben liever bij jou.
Met jou, met jou, oh.
Het is vijf uur 's ochtends, mijn hoofd tolt.
Ik werd zo dronken, nu kan ik me geen rotzooi meer voelen.
Het maakt het tenminste gemakkelijker om te doen alsof ik niet bij jou wil zijn, ja.
Wees liever bij jou.
Wees liever bij jou.
Wees liever bij jou, bij jou.
Wees liever bij jou.
Wees liever bij jou. Wees liever bij jou, bij jou, ooh.
Het is veilig om te zeggen: niets zal ooit hetzelfde zijn. Het is veel te laat om te rotzooien,
Ik ben weg deze dagen. Ik ben dronken, ik ben weg. Jij en ik over alles.
Haal me eruit, want deze shit wordt nu eenzaam. Houd van dronken, hou van dronken.
Jij en ik, kom vanavond naar huis. Fucked up, levensstijl, negentientweeënveertig vanavond.
Houd van dronken, hou van dronken. Mis me niet, mijn sfeer klopt. Houd van dronken, hou van dronken.
Ik wil jou alleen vanavond. Het is veilig om te zeggen: niets zal ooit hetzelfde zijn.
Het is veel te laat om te rotzooien, ik ben deze dagen weg. Ik ben dronken, ik ben weg.
Jij en ik over alles. Haal me eruit, want deze shit wordt nu eenzaam.
Ja, ik kan deze shit niet hebben, ik voel me verloren. Ik kan niet tegen je liegen, meisje, ik voel me boos.
Raak de strip en ik geef over, mm, ayy, en ik geef over. Neem de
Ambien, laat de boel stom worden. Ik zei tegen Dev dat hij wat geld moest opnemen.
Ik probeer op te gieten tot ik niets meer kan voelen, mm, ayy, tot ik niets meer kan voelen.
Hoeveel dat spul ook kost, ik kan je nog steeds niet uit mijn gedachten krijgen. Ik denk nog steeds aan je als ik moe ben. Feiten.
Het maakt niet uit hoeveel shit ik koop, het maakt niet uit hoe vaak we vechten, het zorgt ervoor dat ik alleen maar meer bij jou wil zijn.
-Het is veilig om te zeggen dat ik soms nog steeds eenzaam ben, meisje. Het is veilig om te zeggen: ik heb liever dat je bij mij bent, meisje. Ik haat het om de schuld te geven, maar
Ik zou de val voor je op zich nemen.
Ik kan niet gewoon wachten, het is niet makkelijk om over jou heen te komen.
-Ik ben liever bij jou. Wees liever bij jou.
Wees liever bij jou, bij jou, ooh.