Meer nummers van Jeff Tweedy
Beschrijving
Percussie, drums, zang: Spencer Tweedy
Tekstschrijver, geassocieerde artiest, akoestische gitaar, bas, componist, producer, elektrische gitaar: Jeff Tweedy
Zang, synthesizer: Sammy Tweedy
Zang, viool: Macie Stewart
Zang: Liam Kazar
Producent, mengingenieur: Tom Schick
Assistent-ingenieur: Mark Greenberg
Masteringingenieur: Stephen Marsh
Songtekst en vertaling
Origineel
My skin is smooth, my hair is blonde
And I am tan
On a blanket with my friends
In the sand
Ain't it a shame
When you wanna die on a beach in the sun?
Not a cloud in the sky
And that's just not how dying's done
Ain't it a shame
When you're young
I am welcome, I am loved
And I am free
But I have reached for something
I can't keep
Ain't it a shame
When you wanna die on a beach in the sun?
Not a cloud in the sky
And that's just not how dying's done
Ain't it a shame
When you're young
Ain't it a shame
When you wanna die on a beach in the sun?
Not a cloud in the sky
And that's just not how dying's done
It's not how dyin's done
Ain't it a shame
When you're young
Nederlandse vertaling
Mijn huid is glad, mijn haar is blond
En ik ben bruin
Op een dekentje met mijn vrienden
In het zand
Is het geen schande
Wanneer wil je sterven op een strand in de zon?
Geen wolkje aan de lucht
En zo gaat het niet met sterven
Is het geen schande
Als je jong bent
Ik ben welkom, ik ben geliefd
En ik ben vrij
Maar ik heb iets bereikt
Ik kan het niet houden
Is het geen schande
Wanneer wil je sterven op een strand in de zon?
Geen wolkje aan de lucht
En zo gaat het niet met sterven
Is het geen schande
Als je jong bent
Is het geen schande
Wanneer wil je sterven op een strand in de zon?
Geen wolkje aan de lucht
En zo gaat het niet met sterven
Het is niet hoe het sterven is afgelopen
Is het geen schande
Als je jong bent