Meer nummers van Jeff Tweedy
Beschrijving
Percussie, zang: Spencer Tweedy
Componist, geassocieerde artiest, akoestische gitaar, elektrische gitaar, producer, tekstschrijver: Jeff Tweedy
Zang: Sammy Tweedy
Akoestische gitaar: James Elkington
Zang: Liam Kazar
Zang: Macie Stewart
Mengingenieur, producent: Tom Schick
Assistent-ingenieur: Mark Greenberg
Masteringingenieur: Stephen Marsh
Songtekst en vertaling
Origineel
The arm Amar Bharati
Lifted in the air
Is still there in the air
Since 1973
It's every day, it's every day
It's every day, it's every day
It's every day
The war Amar Bharati
Put in his right hand
He kept it there in the air
Since 1973
It's every day, it's every day
It's every day, it's every day
It's every day
It's not a made-up story
Or hyperbole
It's right there in the air
Since 1973
It's still there, it's in the air
It's still there, it's in the air
It's still there, it's in the air
It's still there, it's in the air
(Still there in the air)
(Still there in the air)
(Still there in the air)
(Still there in the air)
(Still there in the air)
(Still there in the air)
(Still there in the air)
Nederlandse vertaling
De arm Amar Bharati
Opgeheven in de lucht
Hangt nog steeds in de lucht
Sinds 1973
Het is elke dag, het is elke dag
Het is elke dag, het is elke dag
Het is elke dag
De oorlog Amar Bharati
In zijn rechterhand leggen
Hij hield het daar in de lucht
Sinds 1973
Het is elke dag, het is elke dag
Het is elke dag, het is elke dag
Het is elke dag
Het is geen verzonnen verhaal
Of hyperbool
Het zit daar in de lucht
Sinds 1973
Het is er nog steeds, het hangt in de lucht
Het is er nog steeds, het hangt in de lucht
Het is er nog steeds, het hangt in de lucht
Het is er nog steeds, het hangt in de lucht
(Nog steeds daar in de lucht)
(Nog steeds daar in de lucht)
(Nog steeds daar in de lucht)
(Nog steeds daar in de lucht)
(Nog steeds daar in de lucht)
(Nog steeds daar in de lucht)
(Nog steeds daar in de lucht)