Meer nummers van Jeff Tweedy
Beschrijving
Drums: Spencer Tweedy
Tekstschrijver, bas, akoestische gitaar, geassocieerde artiest, producer, componist: Jeff Tweedy
Synthesizer: Sammy Tweedy
Mengingenieur, producent: Tom Schick
Assistent-ingenieur: Mark Greenberg
Masteringingenieur: Stephen Marsh
Songtekst en vertaling
Origineel
Someone's cell phone
Comes sailing down
The bones of the books
We never found
The lights on the ridge
Winding around
Shadows in their shadows
Drugs on drugs
Crawling on the ground
Love is for love
Scratching at the dead, golden lawn
A leaning doe and a shaking fawn
I called for you, then they were gone
A planet without moons, a clock with no noons
Too late, too soon
Love is for love
I'm counting on the spitting type
To follow through all the night
The kind of dark that shocks and bites
When the light goes on strike
I can't make it to the mic
Love is love, like is like
Let's celebrate for another year
Hunt and kill, another hollow fear
Ache for someone already here
Catching, "I don't care"
In the humming summer air
Love is love and I'm not going anywhere
Nederlandse vertaling
Iemands mobiele telefoon
Komt naar beneden zeilen
De botten van de boeken
Wij hebben het nooit gevonden
De lichten op de nok
Ronddraaiend
Schaduwen in hun schaduwen
Medicijnen op medicijnen
Kruipen over de grond
Liefde is voor liefde
Krabben naar het dode, gouden gazon
Een leunende hinde en een trillend reekalf
Ik heb je gebeld, en toen waren ze weg
Een planeet zonder manen, een klok zonder middagen
Te laat, te vroeg
Liefde is voor liefde
Ik reken op het spugende type
Om de hele nacht te volgen
Het soort donker dat schokt en bijt
Als het licht gaat staken
Ik kan niet bij de microfoon komen
Liefde is liefde, zoals is zoals
Laten we het nog een jaar vieren
Jagen en doden, nog een holle angst
Verlang naar iemand die hier al is
Vangen: 'Het kan me niet schelen'
In de zoemende zomerlucht
Liefde is liefde en ik ga nergens heen