Meer nummers van Jeff Tweedy
Beschrijving
Drums: Spencer Tweedy
Producent, componist, akoestische gitaar, geassocieerde artiest, tekstschrijver: Jeff Tweedy
Synthesizer: Sammy Tweedy
Elektrische gitaar: James Elkington
Piano: Sima Cunningham
Mellotron, Viool: Macie Stewart
Bas: Liam Kazar
Producent, mengingenieur: Tom Schick
Assistent-ingenieur: Mark Greenberg
Masteringingenieur: Stephen Marsh
Songtekst en vertaling
Origineel
There's a version of me that hangs out in parking lots
In my brain or my subconscious
Whatever
He has a car, the hood is popped
Talking to some other me's I don't recognize
Gathered around
Staring down at the engine block
Milder me's
But this guy
This show-off showing off
Kinda rules
He obviously knows a lot about cars
I or the me I most am
Drives by in the backseat of my parent's car
Wondering what it's like
To care that much about chrome
Sincerely
I'd like to teach the world to sing
Fuck
Anything
Nederlandse vertaling
Er is een versie van mij die rondhangt op parkeerplaatsen
In mijn brein of mijn onderbewustzijn
Wat dan ook
Hij heeft een auto, de motorkap is opengeklapt
Praten met een andere ik die ik niet herken
Rondom verzameld
Starend naar het motorblok
Mildere ik
Maar deze kerel
Deze show-off pronkt
Een soort regels
Hij weet duidelijk veel van auto's
Ik of de ik die ik het meest ben
Rijdt voorbij op de achterbank van de auto van mijn ouders
Benieuwd hoe het is
Om zoveel om chroom te geven
Met vriendelijke groet
Ik wil de wereld graag leren zingen
Neuken
Wat dan ook