Meer nummers van Куок
Beschrijving
Producent: Quok
Songtekst en vertaling
Origineel
Если бить, то так, чтобы болели кисти, и пускай ты не сможешь остановиться, полетят во все стороны лица. Бей!
Да, я заслужил. Бей туда, где будет больней.
Маши руками, чтобы было эпичней, пока не узнаешь хруста костей. Бей!
Да, я заслужил. Бей туда, где будет больней. Бей!
Да, я заслужил. Бей туда, где будет больней. Бей.
От эйфории в горле ком, ощущая себя, как первый поцелуй с языком.
Я иду по твоим нервам, разрушая бетон. Стыд пробивает пол под потолком. Я останусь тут.
Сколько не бери за руку, сколько не перезванивай, мы могли начать заново, но все будет по-старому. Только не бери в голову, только не переспрашивай.
Все вокруг будто замерло. Режь меня, будто заживо.
Так, чтобы болели кисти, и пускай ты не сможешь остановиться, полетят во все стороны лица.
Бей!
Да, я заслужил. Бей туда, где будет больней.
Маши руками, чтобы было эпичней, пока не узнаешь хруста костей. Бей!
Да, я заслужил. Бей туда, где будет больней. Бей!
Да, я заслужил. Бей туда, где будет больней. Бей.
Да, я заслужил. Бей туда, где будет больней. Бей!
Да, я заслужил. Бей туда, где будет больней. Бей!
Да, я заслужил. Бей туда, где будет больней.
Да, я заслужил. Бей туда, где будет больней.
Бей!
Nederlandse vertaling
Als je slaat, zodat je handen pijn doen, en ook al kun je niet stoppen, vliegt je gezicht alle kanten op. Hit!
Ja, ik verdien het. Raak waar het het meeste pijn doet.
Zwaai met je armen om het nog epischer te maken totdat je het kraken van botten hoort. Hit!
Ja, ik verdien het. Raak waar het het meeste pijn doet. Hit!
Ja, ik verdien het. Raak waar het het meeste pijn doet. Hit.
Er zit een brok in mijn keel van euforie, het voelt als de eerste kus met mijn tong.
Ik loop langs je zenuwen en vernietig beton. Schaamte dringt vanaf het plafond in de vloer. Ik blijf hier.
Het maakt niet uit hoe vaak je je hand pakt, hoe vaak je ook terugbelt, we kunnen opnieuw beginnen, maar alles zal zijn zoals voorheen. Maak je er gewoon geen zorgen over, vraag het gewoon niet meer.
Alles rondom leek te bevriezen. Snijd me alsof ik leef.
Zodat je handen pijn doen, en ook al kun je niet stoppen, je gezicht alle kanten op vliegt.
Hit!
Ja, ik verdien het. Raak waar het het meeste pijn doet.
Zwaai met je armen om het nog epischer te maken totdat je het kraken van botten hoort. Hit!
Ja, ik verdien het. Raak waar het het meeste pijn doet. Hit!
Ja, ik verdien het. Raak waar het het meeste pijn doet. Hit.
Ja, ik verdien het. Raak waar het het meeste pijn doet. Hit!
Ja, ik verdien het. Raak waar het het meeste pijn doet. Hit!
Ja, ik verdien het. Raak waar het het meeste pijn doet.
Ja, ik verdien het. Raak waar het het meeste pijn doet.
Hit!