Meer nummers van Куок
Beschrijving
Producent: Quok
Songtekst en vertaling
Origineel
Я берегу момент, когда трясутся руки от истерики.
Значит, не всё потеряно, всё временно.
И по твоей полемике я понял, что. . . кого не спроси, все знают.
Каждый пацан хоть раз задумывался о том, когда он не был рядом, в кого стреляла взглядом она, с кем танцевала рядом тогда.
Каждый пацан хоть раз задумывался о том, кого он держит рядом, и, наполняясь ядом, страдал. Она была тогда не одна.
Скажи, если стало модно обвинять других, так почему ты пополняешь их ряды? Почему не веришь моим планетам?
Полюблю другую, будь это не ты.
Если стало модно обвинять других, так почему ты пополняешь их ряды? Почему не веришь моим планетам?
Полюблю другую, будь это не ты.
Я спасибо, что сказала это в туре. Я никогда такое не испытывал.
Хоть на секунду представь себя в моей шкуре, поймёшь, что далеко уплыли мы от берега.
Я берегу момент, когда трясутся руки от истерики, значит, не всё потеряно.
Знаешь, что всё временно, но у нас было много времени.
Я берегу момент, когда трясутся руки от истерики, значит, не всё потеряно.
И знаю, это временно, но у нас было много времени.
Каждый пацан хоть раз задумывался о том, когда он не был рядом, в кого стреляла взглядом она, с кем танцевала рядом тогда.
Каждый пацан хоть раз задумывался о том, кого он держит рядом, и, наполняясь ядом, страдал.
Она была тогда не одна.
Скажи, если стало модно обвинять других, так почему ты пополняешь их ряды? Почему не веришь моим планетам?
Полюблю другую, будь это не ты.
Если стало модно обвинять других, так почему ты пополняешь их ряды? Почему не веришь моим планетам?
Полюблю другую, будь это не ты.
Если стало модно обвинять других, так почему ты пополняешь их ряды? Почему не веришь моим планетам?
Полюблю другую, будь это не ты.
Если стало модно обвинять других, так почему ты пополняешь их ряды? Почему не веришь моим планетам?
Полюблю другую, будь это не ты.
Nederlandse vertaling
Ik koester het moment waarop mijn handen trillen van hysterie.
Dit betekent dat niet alles verloren is, alles is tijdelijk.
En door uw polemiek besefte ik dat. . . Het maakt niet uit aan wie je het vraagt, iedereen weet het.
Elke jongen dacht er minstens één keer over na als hij er niet was, naar wie ze blikken wierp, naar wie ze toen danste.
Elke jongen dacht minstens één keer na over wie hij naast zich hield, en leed, vervuld van gif. Ze was toen niet de enige.
Vertel mij eens, als het in de mode is geworden om anderen de schuld te geven, waarom sluit u zich dan bij hen aan? Waarom geloof je mijn planeten niet?
Ik zal van iemand anders houden, ook al ben jij het niet.
Als het in de mode is geworden om anderen de schuld te geven, waarom sluit u zich dan bij hen aan? Waarom geloof je mijn planeten niet?
Ik zal van iemand anders houden, ook al ben jij het niet.
Bedankt dat je dat tijdens de tour zei. Ik heb dit nog nooit eerder meegemaakt.
Stel je eens voor dat je in mijn schoenen staat, je zult begrijpen dat we ver van de kust zijn gevaren.
Ik koester het moment waarop mijn handen trillen van hysterie, wat betekent dat niet alles verloren is.
Je weet dat alles tijdelijk is, maar we hadden veel tijd.
Ik koester het moment waarop mijn handen trillen van hysterie, wat betekent dat niet alles verloren is.
En ik weet dat het tijdelijk is, maar we hadden veel tijd.
Elke jongen dacht er minstens één keer over na als hij er niet was, naar wie ze blikken wierp, naar wie ze toen danste.
Elke jongen dacht minstens één keer na over wie hij naast zich hield, en leed, vervuld van gif.
Ze was toen niet de enige.
Vertel mij eens, als het in de mode is geworden om anderen de schuld te geven, waarom sluit u zich dan bij hen aan? Waarom geloof je mijn planeten niet?
Ik zal van iemand anders houden, ook al ben jij het niet.
Als het in de mode is geworden om anderen de schuld te geven, waarom sluit u zich dan bij hen aan? Waarom geloof je mijn planeten niet?
Ik zal van iemand anders houden, ook al ben jij het niet.
Als het in de mode is geworden om anderen de schuld te geven, waarom sluit u zich dan bij hen aan? Waarom geloof je mijn planeten niet?
Ik zal van iemand anders houden, ook al ben jij het niet.
Als het in de mode is geworden om anderen de schuld te geven, waarom sluit u zich dan bij hen aan? Waarom geloof je mijn planeten niet?
Ik zal van iemand anders houden, ook al ben jij het niet.