Meer nummers van Куок
Beschrijving
Producent: Quok
Songtekst en vertaling
Origineel
У меня внутри горит огонь.
Я не знал бы жизни, не узнал бы в жизни, если бы я спал, как мне говорят, спал.
У меня внутри горит огонь.
Я не знал бы жизни, не узнал бы в жизни, если бы я спал, как мне говорят, спал.
Светлая жизнь, спокойная жизнь, свободная жизнь.
Просто дождись, дождись меня.
Свет о дожде, суббота в дожде, весна в дожде, только дождем застишь тепло.
Мысли ураганом укрывают небо, все мои мечты наверно перемешались в пепло. Каждый день пересекает новый день, и снова замедляет время.
А ты просто выброси все из головы.
Город спит, но не засыпай ты. Ты просто выброси все из головы.
Город спит, но не засыпай ты. Просто выброси все из головы.
Город спит, но не засыпай ты.
Я не знал бы жизни, не узнал бы в жизни, если бы я спал, если бы не ты.
У меня внутри горит огонь.
Я не знал бы жизни, не узнал бы в жизни, если бы я спал, как мне говорят, спал.
У меня внутри горит огонь.
Я не знал бы жизни, не узнал бы в жизни, если бы я спал, как мне говорят, спал.
Nederlandse vertaling
Er brandt een vuur in mij.
Ik zou het leven niet kennen, ik zou het in het leven niet weten, als ik sliep, zoals ze me vertellen, sliep ik.
Er brandt een vuur in mij.
Ik zou het leven niet kennen, ik zou het in het leven niet weten, als ik sliep, zoals ze me vertellen, sliep ik.
Helder leven, rustig leven, vrij leven.
Wacht maar, wacht op mij.
Licht over regen, zaterdag in de regen, lente in de regen, alleen regen kan de warmte verdoezelen.
Gedachten bedekken de lucht als een orkaan, al mijn dromen zijn waarschijnlijk tot as vermengd. Elke dag kruist een nieuwe dag en de tijd vertraagt weer.
En gooi gewoon alles uit je hoofd.
De stad slaapt, maar val niet in slaap. Zet het gewoon allemaal uit je hoofd.
De stad slaapt, maar val niet in slaap. Zet het gewoon allemaal uit je hoofd.
De stad slaapt, maar val niet in slaap.
Ik zou het leven niet kennen, ik zou het in het leven niet weten als ik sliep, als jij er niet was.
Er brandt een vuur in mij.
Ik zou het leven niet kennen, ik zou het in het leven niet weten, als ik sliep, zoals ze me vertellen, sliep ik.
Er brandt een vuur in mij.
Ik zou het leven niet kennen, ik zou het in het leven niet weten, als ik sliep, zoals ze me vertellen, sliep ik.