Meer nummers van Куок
Meer nummers van Naik Borzov
Beschrijving
Producent: Quok
Songtekst en vertaling
Origineel
Проснись и пой!
Проснись и пой, ведь наступает тот день, когда судьбы рушатся, и мы становимся равны. Миру не светит ни болезни, ни лихой пальбы.
Ты опускаешь руки и не ждешь больше беды.
Проснись и пой, ведь от тебя останется лишь тень, и твои цели обнуляются. Все поколения исцеляются.
Кажется, начинается. . .
Нам говорили об этом, заливая нас светом, но мы закрываем глаза. Это все ерунда, это нас не касается.
Да, а мы оказались никем и не в лучшем моменте, не на самой лучшей планете.
И теперь угадай, кому пизда? Who's gonna die?
Они летят саботировать день, их корабли пугают людей.
Прыгай в подвал, я заблокирую дверь, они хотят испортить день нам. Они летят саботировать планы, их корабли пугают людей.
Мы разбегаемся, как тараканы. Судный день забирает людей.
Проснись и пой!
Шапочка из фольги нам вряд ли поможет.
Мурашки табунами скачут по коже.
Чем ты можешь заняться в последний день?
Не отбрасывать тень.
Они летят саботировать день, их корабли пугают людей.
Прыгай в подвал, я заблокирую дверь, они хотят испортить день нам. Они летят саботировать планы, их корабли пугают людей.
Мы разбегаемся, как тараканы. Судный день забирает людей.
Они летят саботировать день, их корабли пугают людей.
Прыгай в подвал, я заблокирую дверь, они хотят испортить день нам.
Они летят саботировать планы, их корабли пугают людей. Мы разбегаемся, как тараканы. Судный день забирает людей.
Nederlandse vertaling
Sta op en schitter!
Sta op en schitter, want de dag komt dat het lot instort en we gelijk worden. De wereld zal geen ziekte of onstuimig geweervuur zien.
Je geeft het op en verwacht geen problemen meer.
Word wakker en straal, want er zal slechts een schaduw van je overblijven en je doelen zullen teniet worden gedaan. Alle generaties zijn genezen.
Het lijkt te beginnen. . .
Ze vertelden ons erover en overspoelden ons met licht, maar we sluiten onze ogen. Dit is allemaal onzin, het gaat ons niets aan.
Ja, maar we bleken niemand te zijn en niet op het beste moment, niet op de beste planeet.
En raad eens wie het poesje krijgt? Wie gaat er dood?
Ze vliegen om de dag te saboteren, hun schepen maken mensen bang.
Spring de kelder in, ik blokkeer de deur, ze willen onze dag verpesten. Ze vliegen om plannen te saboteren, hun schepen maken mensen bang.
We verspreiden ons als kakkerlakken. Doomsday neemt mensen mee.
Sta op en schitter!
Het is onwaarschijnlijk dat een hoed van aluminiumfolie ons zal helpen.
Kippenvel springt massaal over je huid.
Wat kun je doen op je laatste dag?
Werp geen schaduw.
Ze vliegen om de dag te saboteren, hun schepen maken mensen bang.
Spring de kelder in, ik blokkeer de deur, ze willen onze dag verpesten. Ze vliegen om plannen te saboteren, hun schepen maken mensen bang.
We verspreiden ons als kakkerlakken. Doomsday neemt mensen mee.
Ze vliegen om de dag te saboteren, hun schepen maken mensen bang.
Spring de kelder in, ik blokkeer de deur, ze willen onze dag verpesten.
Ze vliegen om plannen te saboteren, hun schepen maken mensen bang. We verspreiden ons als kakkerlakken. Doomsday neemt mensen mee.